ソウル駅から金泉亀尾駅までKTXを利用する予定ですが、
金泉亀尾駅に停車する本数が少ないため、
ソウル駅から大田駅までKTX、大田駅から亀尾駅までセマウル号という
大田駅で乗り換える方法も考えています。
（金泉亀尾駅より亀尾駅の方が友人宅に近いが、金泉亀尾駅でもOK）

大田駅で乗り換える場合、KTXを下車後はそのまま同じホームで待っていれば
セマウル号の列車は来ますでしょうか？
日本の駅でもたまに別のホームに移動するために階段の上り下りがある場合があり、
小学生の子供がいたり荷物もあるため、移動があれば乗り換えの時間を確保しなければならないと考えています。

また、逆に帰る時も金泉亀尾駅からソウル駅までKTXか、
亀尾駅から大田駅までセマウル号、大田駅からソウル駅までKTXにしようか迷っています。

１２月中旬に大田市に2泊します。バードウォッチングに最適な場所ってありますか？
東鶏寺周辺はどうでしょうか。
大田市中心部から東鶏寺までバスは出ていますか？
いろいろ質問してすみません。今からわくわくですね。
よろしくおねがいします。

​YasushiT さん
こんばんは。
大田でバードウォッチングはした事はありませんが、
大田駅の観光案内所の方に、自然が豊かで、お勧めの場所を聞きました所、

1.​長泰山自然休養林（장태산자연휴양림）
を勧められました。
他の大田の方に聞いてもやはり、こちらでした。
メタセコイアの森や、自然の中のスカイウェイなど、韓国の方にもとても人気の場所だそうです。
ただ、ここはとても不便な場所ですので、観光案内所の方によく聞く必要があるかと思われます。
私共は、雨に見舞われて、案内所の方からも雨の日はやめた方がいいと言われ、行くのを断念しましたが…

　こんばんは。酒気帯びで失礼します。

　「東鶏寺」とありますが、「東鶴寺」のことでしょうか。東鶴寺への行き方などについては、過去の口コミなどを、まず、ご参照ください。
　野鳥の多い所です。日本へ冬鳥として飛来するような鳥を、夏に見ることもあります。ただし、冬に行ったことがありませんから、その時期の状況はわかりません。他の方の情報をお待ちください。

https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=11191

　春から秋なら、同じ国立公園内の甲寺の下の池などで、アカショウビンを待つ人たちを見かけます。

https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=14700

　

takjuさん
こんばんは。
入れ違いになりましたね(笑)
お酒、飲みすぎていませんか?
昨晩は、私が潰れていましたが…
すみません、どうでもいい話をしてしまいました。

長泰山は行くのが大変ですが、東鶏寺なら、大田からアクセスが良さそうですね。
どちらにせよ、ネットである程度調べる事も大切ですが、鳥や植物などの事は、現地の方に聞くのが一番だと思います。
大田駅3階に観光案内所があり、日本語のできる方がいらっしゃいます。
山村紅葉さん似の方が、特に凄腕の方ですので、ぜひ、ご相談下さい。
良いアドバイスが頂けると思います。

メッセージ､ありがとうございます。
東鶏寺ではなく、東鶴寺でした。すみません。
バス107の終点の先にありました。Daejeon st.のバスストップから乗りましたけれど、現地の人はNational cemetry st.から乗るようですね。奇岩があったりしてとってもいいところですが、あいにく野鳥はほとんどいませんでした。現地のinformation centerでは5月がベストシーズンだとか。

代わりに大田市のGovernment complex駅にある公園に行ってきました。ダルマエナガとかコガラがいて､大興奮でした。

ダルマエナガが可愛らしいですね！可愛い瞬間のお写真、ありがとうございます。和みました＾＾

12月17日に、仁川国際空港から大田へ行きたいのですが、仁川国際空港から大田まで直通乗り換えなしのKTXはありますかまた、所要時間はどれくらいですか？

直通のＫＴＸはあります。​

06:55 → 08:58
​09:10 → 11:01
​12:07 → ​14:01
​12:50 → ​14:39
​16:30 → ​18:26
18:35 → ​20:31
20:38 → 22:30

どの区間でもＫＯＲＡＩＬのＨＰ（↓）から調べることができます。言語を日本語にしてください。
​
http://www.letskorail.com/ebizbf/EbizBfTicketSearch.do#

Bマッソ様

御丁寧に、質問に答えて下さり有り難うございました。m(__)m
大変助かります。

大邱から大田までの高速バスの時間と料金が分かる方、教えて下さい。
10月に大田まで行く用事があり福岡から大邱までの飛行機を購入しました。
大邱からKTXに乗って大田まで行こうと予定してたのですが
大邱に到着するのが21時で東大邱発の最終21時20分に間に合いません。
KTXの時間をちゃんと調べずに飛行機のチケットを購入してしまい高速バスなどを調べていますが
時刻表や料金などが分かるサイトに行き着けません。
どなたか分かる方、よろしくお願いします。

KOBUS(EXPRESS BUS LINES ASSOCIATION)のＨＰで見る限り、大田行き高速バスは20:30が最終のようです。

ご参考まで↓

http://www.kobus.co.kr/web/eng/02_service/service01.jsp

検索すると、東大邱発太田駅行のKTXは２１時２０分が最終ではないようです。
２３時台の最終まで１０本ほどはありますね。
日本語では「KORAIL 時刻表」で検索すると、詳しい個人HPがヒットします。
お確かめください。

考えてみれば、sanhaさんが書かれた通り、KTXの最終がそんなに早いはずはないですね。KORAILのサイト↓でご確認ください。

http://www.letskorail.com/ebizbf/EbizBfTicketSearch.do

コネスト貼り付けてあるKTXの時刻表を見て判断してしまいました。
教えて頂いたサイトで確認すると２１時２０分以降も１０本ほどありました。
無事に大田まで行けそうです。
大変助かりました。
ありがとうございます。

こんばんは。
5月に韓国に行く予定です。

大田の東急インに滞在して、公州・全州・扶余に日帰り観光する予定です。
政府庁舎前からバスに乗れる様ですが、
チケットなどはバスの中で買うんでしょうか？

ご存知の方が居れば、教えて下さい。

http://daejeonstory.com/6504

こちらを見るとわかりやすいと思います。
停留場には「乗車券購入後に乗車券してください」と書かれていて乗車券の販売機があるようです。

ありがとうございます。

HPのリンクもして下さり、
助かりました。

来月ソウル（金浦空港）から大田へ行く予定です。
行きはKTXで行く予定ですが、帰りは金浦空港行の高速バスを利用する予定です。

大田市内の訪問先から大田複合ターミナルまでは少し遠いので、大田政府庁舎（市外バス屯山停留所）か、道龍洞停留所までタクシーで連れて行ってもらい、どちらかの停留所から高速バスに乗車できればと思っております。
その場合、高速バスのチケットは直接停留所で購入することができるのでしょうか。それとも事前の予約やターミナル等での購入が必要になるのでしょうか。

また、複合ターミナル発→金浦空港行の高速バスは、07:10 / 08:10 / 10:00 /11:10 /12:50 / 14:50 / 16:20 / 19:30 の８便があるようですが、大田政府庁舎や道龍洞停留所から乗る場合の出発時刻がお分かりになりましたら教えていただければ幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

大田政府庁舎
07:25
08:25
10:15
11:25
13:05
15:05
16:35
19:45


道龍洞は上記時刻のそれぞれ６分後と見ればいいです。

高速バスの時刻表を教えて下さり、ありがとうございました。
現地のことがわからないので大変助かりました！貴重な情報をお知らせくださり、感謝です！！

政府庁舎や道龍洞から乗る場合、高速バスのチケットはそれぞれの停留所で直接購入することができるのでしょうか。当日にならないと時間が読めないこともあり、事前予約や事前購入が難しい状況なのですが、特に予約しなくてもどちらかの停留所から直接乗ることは可能でしょうか。

また、大田から金浦空港までの所要時間は３時間弱くらい見ておけば大丈夫でしょうか。

何度もお尋ねしてすみませんが、お分かりになりましたら教えてください。
よろしくお願い致します。

本日２月２７日１７時３０分時点で明日２８日の予約状況を見てみました。

結構空きがありますね。
値段の右にあるのがそのバスの全座席数。その右にあるのが残余座席数でカッコ内は予約可能数です。

満席になることは無いと考えて予約無しでターミナルへ行っている人も多いのかもしれません。

大田複合ターミナルから金浦空港への所要時間は３時間となっています。

RondaJin様

早速のご返信ありがとうございます。
ネットで高速バスの予約状況を見ることができるんですね。画像まで付けていただき、見方まで教えて下さり、誠にありがとうございました！予約状況がよくわかりました。
自分で調べて予約できるとよいのですが。。。　お手数をお掛けしてしまい、すみませんでした。
当日直接停留所へ行ってみて、可能であれば高速バスにトライしてみたいと思います。
貴重な情報をありがとうございました。大変助かりました！

先日、金浦空港から市外バスで大田へ行って来ました。

ただ、最近金浦空港発の時間が変更になったみたいですので書き込みしておきます。

金浦空港発　７：２５　１０：５５　１１：５５　１３：５５　１４：５５　１６：５５　１８：４５　
　　　　　　　　　２０：２５

です。

以前、お聞きしいていたダイヤより本数も減っているみたいです。

初めて書き込み＆質問させて頂きます。

来月、大田近くの鶏龍市に住む友人に会うために初めて大田へ行きます。

私、ソウルへは年に何度も訪れますが恥ずかしながら地方都市へ行くのは初めてであります。

一応あれこれと下調べはしており、金浦空港からは市外バスにて大田入りしようと考えております。

そこで・・・・

金浦空港内のバス乗り場は確認しましたが（国際１番）バスの識別はすぐに可能でしょうか？
市内バスのように番号等があるのでしょうか？

降車は大田政府庁舎前での予定ですが社内アナウンス等あるのでしょうか？

帰路も大田政府庁舎前から乗車を考えていますが、近くに屯山停留所がありますがどちらから乗車すればよいのでしょうか？

上記以外にも注意点等あればどなたか教えていただけませんでしょうか？

初歩的な質問ばかりで恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。

先月まで大田に住んでいた者です。

１）金浦空港から出るバスですが、忠清道の他都市（天安・牙山、保寧、清州など）行きの
　バスも、たしか同じ停留所から出ます。

　が、バスの車体側面などに韓国語と英語で行き先が書いてあるので、これを見てから乗れば
　間違うことはほぼありません（番号は無かったような・・・）。

２）車内放送、「流れない」「運転手の口頭アナウンス（韓国語）のみ」のこともありました。
　「空港国内線ターミナル　→　政府庁舎バス停」の間に１つ、別の停留所に止まることがある
　ので、降りる前に「ヨギ、チョンブチョンサ（政府庁舎）イェヨ？」とか、ひとこと確認して下さい。
　
　なお、熟睡その他のミスで降り遅れた場合、バスは次の停車地「複合ターミナル（たいてい、
　ここが終点）」に行ってしまったりします。ご注意下さい。

３）「庁舎付近に停留所が2つ」の件ですが、空港行きのバスは
　　コネストの記事＆地図で庁舎の左側（西側）にある、映画館CGVや「古墳のような公園」の
　　向かいの「市外バス」停留所から出ます。
　
　「いや、そうではなくて、同じ通りに『バス停留所』と『市外バス停留所』があって」という場合、
　地図で見ると上のほう（＝北側にある）ではなく、下の方に書かれた市外バス停から出ます。

　大田・鶏龍到着後に「友人」に確認すると確実ですが、
　・市外バス停の屋根のヒサシには、行き先都市のようなものが大量に書かれている
　・ほぼ並んで位置する2つの停留所なので、間違った方で待っていても空港行きバスが
　　くれば普通は気付く（片方は市内バスの停留所だったかと）
　・出発するバス車体にも行き先の英語表記がある
　・待っている人たちがスーツケースなどを持っている
　
　ことから、一人で行かれても、あまり間違わないかと思われます・・・。

Yuseong様　こんにちは。

早速ご丁寧な回答ありがとうございます。

とても参考になりました。

まだ訪問迄に時間がありますので、また何かあればご相談させていただきます。

あっ！！

市外バスは当然Ｔ－ｍｏｎｅｙ使えますよねぇ・・・・・

理論的には、というか、T-moneyのHP的には、
「ソウルの市内、市外バス」も、「大田の市内バス、マウルバス、地下鉄」もT-moneyの
利用圏です。
というか、大田の市内バス、マウルバス、地下鉄では本当に使えます。

が、空港からの市外バスの場合、運行するバスが「中部高速」「錦南高速」など、ソウルでなく
大田ベースの会社の車両だと、「絶対に」T-money仕様だとは保証しかねます。

営業時間中に、錦南高速あたりに訊いてみるようにしますが、念のために、15000ウォン程度の
現金は用意しておかれる事をおすすめします。

追伸：あ、いま大田市東区の「錦南高速」事務所（042－624－5243）に電話してみたら、
　　　「ティーモニー？何ですか、それ？」
　　　ソウルとかで使える交通カードですが・・・と答えたところ、
　　　「交通カードはダメで（大田市のハンクミカードの利用可否は訊きそびれました・・・）
　　　現金とクレジットカードのみの受付になっています」との回答。
　　　大田行きのバスはけっこう高確率でこの会社ですので、T-moneyカード利用は
　　　あまり期待しないで下さい。

Yuseong様　

おはようございます。

返信遅れまして申し訳ありません。

何度も丁寧な対応ありがとうございます。

初めての地方なので不安でしたがYuseong様のお陰で多少安心できました。

また何か質問等できましたらよろしくお願い申し上げます。

教えてくださいっ！

金浦空港から大田へ行きたいのですが、一番早く着く手段を教えてください。

①金浦空港→AREX→KTX→大田
②金浦空港→市外バス→大田

・・・？その他の方法もあるのでしょうか？

大田在住の者です。

普通に考えられる移動方法は①②の二つですね。

荷物が多く、かつ目的地がバスターミナルに近いといった場合、バス（大田まで3時間弱）も
オススメかもですが、
1）バスは1時間に一本程度しか出ていない
　（確か、07:30/09:00/11:00/12:00/12:50/14:00/15:00/16:10/17:00/18:00/18:50/19:40/20:30
　ぐらいだったかと）

2）バスの到着地は、大田到着後に地下鉄を使用したい場合、「大田駅」よりは不便な場所

というのが、ちょっと難点です。

KTXは、通常購入（外国人用特典パスなどを使うと料金が変わりますが）の平日自由席で
確か「ソウル→大田（55分～65分程度）」が20900ウォンと、バスよりは高いですが、
①の「KTX利用で大田駅到着」のほうが、便数が多いこともあり、早く着きます。

Yuseongさん。とても丁寧な回答、ありがとうございました。大変参考になりました。バスの方が楽チンかな・・・という思いもありますが、本数や大田駅までの事を考えると列車のが良さそうです^^
太田市は初めて訪れるのでとても楽しみです。

この記事の「地下鉄(都市鉄道)」の部分の
「2011年７月より料金が変更となります」ですが・・・、

その後、地下鉄も「市内バス」も予定通り値上がりし、
2011年12月現在の大人料金は

地下鉄　　　　　　　　　　　　現金　1200W（10km以内）／1300W（10km以上）
　　　　　　　　　　　　　各種カード　1100W（10km以内）／1200W（10km以上）　　　　　　　　　

市内バス　　　　　　　　　　　現金　1200W　　
　　　　　　　　　　　　　各種カード　1100W

となりました。

いずれも、コイン売場や乗車口に運賃が記載されていますが、
大田広域市にお越しの皆さま、ご注意下さいね。　

アンニョンハセヨ！コネストです。
大田地下鉄(都市鉄道)の料金について確認し、
「大田交通ガイド」記事内の料金表を2011年12月現在のものに修正いたしました。

迅速なご対応ありがとうございます。

すみません、たいへん細かいことですが、「大田市内交通」の本文中に

>バス(現金支払時1,000ウォン)は市内各地を網羅していますが

とある「市内バス」も値上がりしているようです。というか、値上がりしています。
こちらも「1200」にご変更いただければと思います。

アンニョンハセヨ！コネストです。
市内バス料金についても修正いたしました。
有難うございました。

大田の地下鉄はT-moneyカードは使えますか？
わかる方お願いいたします。

う～ん、大田住民ですが、使えるでしょうか。

コネストの「Ｔ-moneyカード」記事
http://www.konest.com/data/traffic_info_detail.html?no=1259

の、地下鉄・バスでの使用可能地域に入っていない（タクシーは入っていますね）
・・・というのもありますが、
大田広域市には「ハンクミカード」という自前の交通カードがあるので・・・。

と思ったのですが、ソウル勤務・大田在住の知人にいま訊いたら
「テジョンの地下鉄でも使えるようになった（今年から？）」そうです。

こんばんは、
またYuseongさんお世話になりありがとうございます。
T-moneyカード使えるですね。助かりました。
来週大田に行くので今いろいろ調べてまして、ほんとありがとうございました。＾＾

大田に住んで早３年。
大田で驚いたのは「模範タクシー」かと思いきや「一般タクシー」の黒タクシー。
確かに、同じ黒タクシーとはいえ、模範のような高級感はないかも
駅前に並ぶタクシー、黒でも白でも銀色でも、どれに乗っても同じですよ～！

スージー・リー様、黒タクシーの件、そうですね・・・というか、テジョンで黒というと「개인（個人）タクシー」という印象があるのは私だけでしょうか？

私自身はどのタクシーでもボッタクリ等に遭ったことはありませんが、出張などで領収書やクレジットカード使用が必要な人は「한빛（ハンビッ）タクシー」（タワーのようなマークあり）か「양반（ヤンバン）タクシー」（車体後ろのガラスにヤンバン少年？の顔マークあり）を使うのが確実かもしれません。料金は「一般タクシー」です。ちなみに、テジョン市のイチオシはハンビッタクシーのようですね。

ところで、当市には英・日・中対応の「無料翻訳タクシー（無線で通訳者と交信））」というのがいるそうですが、一度も遭遇したことがありません・・・誰か乗った人いますか？

私も当市在住です。
「大田交通ガイド」を見て、万一「高速・市外バスターミナル、行き先も多いし便利そうだな。この近くに泊まってみようか」と思った方、実はあまりおススメではありません。

当市には東横インのある屯山洞（ドゥンサンドン）と大林観光ホテルのある「中央路・銀杏洞（ウネンドン）」近辺以外に繁華街といえるものはなく、「儒城温泉（ユソンオンチョン）」地区以外には「ホテルらしいホテル」がありません（ところで、コネストのホテルリストにはないですが、「儒城ホテル」では客室でも温泉湯が使えます）。

ただ、食堂、コンビニ、あやしいナイトクラブなどしか近くにない「高速・市外バスターミナル」、便利な場所なのは確かです。24時間営業の「Home Plus」も近くにありますし・・・。シャモニーホテルやコスモス観光ホテル（この2軒は6月現在、工事現場に面しているのが難ですが）、節約志向のチャレンジャーには「매직24찜질방（営業時間は名前の通り）」なども良いかと思います。

そうそう、タクシーを使わず地下鉄で行ける当市の「名所（というほどでもない）」の写真を添付します。

こんにちは。

来週から2週間にわたって韓国に訪問するのですが、2月28日日曜日にソウルから扶余に日帰りで行きたいと考えています。

6：40のKTX湖南線で西大田まで行って、そこからムグンファで論山まで行き、論山からはバスで扶余に入りたいと思っています。

?KTX西大田到着が7：42で、湖南線ムグンファ号出発が7：50です。もっとも、8：08に次のムグンファが来るので大丈夫なのですが、乗り換え8分というのは厳しいでしょうか？もしご存知の方いらっしゃったら、お知らせください。

?論山から扶余へ行くのですが、バスは論山駅から出ているのでしょうか？いろいろ調べてみたのですが、「論山からバスで」という記述しか見つからず…。もし、今までに論山から扶余に行かれた方がいらっしゃったら、どうか教えていただけないでしょうか？

恐れ入りますが、どうか皆さまのお力添えをいただきますよう、お願いいたします。

こんにちは。
コンジュやプヨに行ったことがありますので、
お望みの回答になるか分かりませんが、ご参考までに書きますね。

?乗り換え時間8分は余裕だと思います。
?ノンサン駅からプヨに行くのは多分難しいと思います。
ノンサン駅から一度、ノンサン・バスターミナルまで移動されて
プヨへ移動されるのが確実です。（駅からターミナルまではタクシーを
使われる、などなど）

ただし、ソウル南部ターミナルからプヨまで直接行く市外バスが
あります。始発は6時30分からあります。所要時間は2時間で、
料金は12,800ウォン（片道）。

日帰りということでしたら、直通バスの方が安く早く行けますので
列車旅をしたい！現地での滞在時間を多く取りたい！で
好みは分かれるかと思います。

ちなみにKTXで大田まで平日21,400ウォン（片道）なので、
列車旅は料金が高くなりますよ。あくまでもご参考までに。


韓国大好きテハクセンさんのメッセージ
>こんにちは。
>
>来週から2週間にわたって韓国に訪問するのですが、2月28日日曜日にソウルから扶余に日帰りで行きたいと考えています。
>
>6：40のKTX湖南線で西大田まで行って、そこからムグンファで論山まで行き、論山からはバスで扶余に入りたいと思っています。
>
>?KTX西大田到着が7：42で、湖南線ムグンファ号出発が7：50です。もっとも、8：08に次のムグンファが来るので大丈夫なのですが、乗り換え8分というのは厳しいでしょうか？もしご存知の方いらっしゃったら、お知らせください。
>
>?論山から扶余へ行くのですが、バスは論山駅から出ているのでしょうか？いろいろ調べてみたのですが、「論山からバスで」という記述しか見つからず…。もし、今までに論山から扶余に行かれた方がいらっしゃったら、どうか教えていただけないでしょうか？
>
>恐れ入りますが、どうか皆さまのお力添えをいただきますよう、お願いいたします。

よ〜さん

あんにょんはせよ。
ご丁寧なメッセージ、心から感謝いたします。

西大田での乗り換えは、さほど時間はかからないようですね。
安心しました＾＾

論山から扶余への行き方、大変参考になりました。
てっきり、論山駅から…と思っておりました。

実は、KRパスを購入予定でして、
できるだけ鉄道を使いたいというのと、
同行する友人（彼らはKRパスは持っていないのですが）が
KTXに乗ってみたいということなので、往路は鉄道を、
復路は扶余市外バスターミナルから、ソウル南部までバス利用の予定です。

Korailの時刻表・運賃表は、最新版をKorailホームページからダウンロードしました。ですから、そのあたりの情報はおおよそ把握できています＾＾
しかし、ご丁寧にお知らせいただきましたこと、本当にありがとうございます。

どうも、ありがとうございました。
かむさはむにだ。

よ〜さんのメッセージ
>こんにちは。
>コンジュやプヨに行ったことがありますので、
>お望みの回答になるか分かりませんが、ご参考までに書きますね。
>
>?乗り換え時間8分は余裕だと思います。
>?ノンサン駅からプヨに行くのは多分難しいと思います。
>ノンサン駅から一度、ノンサン・バスターミナルまで移動されて
>プヨへ移動されるのが確実です。（駅からターミナルまではタクシーを
>使われる、などなど）
>
>ただし、ソウル南部ターミナルからプヨまで直接行く市外バスが
>あります。始発は6時30分からあります。所要時間は2時間で、
>料金は12,800ウォン（片道）。
>
>日帰りということでしたら、直通バスの方が安く早く行けますので
>列車旅をしたい！現地での滞在時間を多く取りたい！で
>好みは分かれるかと思います。
>
>ちなみにKTXで大田まで平日21,400ウォン（片道）なので、
>列車旅は料金が高くなりますよ。あくまでもご参考までに。
>
>
>韓国大好きテハクセンさんのメッセージ
>>こんにちは。
>>
>>来週から2週間にわたって韓国に訪問するのですが、2月28日日曜日にソウルから扶余に日帰りで行きたいと考えています。
>>
>>6：40のKTX湖南線で西大田まで行って、そこからムグンファで論山まで行き、論山からはバスで扶余に入りたいと思っています。
>>
>>?KTX西大田到着が7：42で、湖南線ムグンファ号出発が7：50です。もっとも、8：08に次のムグンファが来るので大丈夫なのですが、乗り換え8分というのは厳しいでしょうか？もしご存知の方いらっしゃったら、お知らせください。
>>
>>?論山から扶余へ行くのですが、バスは論山駅から出ているのでしょうか？いろいろ調べてみたのですが、「論山からバスで」という記述しか見つからず…。もし、今までに論山から扶余に行かれた方がいらっしゃったら、どうか教えていただけないでしょうか？
>>
>>恐れ入りますが、どうか皆さまのお力添えをいただきますよう、お願いいたします。

１０月中旬に大田（テジョン）に住む友人に会いに行こうと思っています。

仁川空港から直接大田まで行く場合は高速バスがありますよね？


終点は大田東部バスターミナルとなっていますが
このバスターミナルから大田駅まで行く場合
路線バスなどがあるのでしょうか？

それとも大田駅までは徒歩圏内なのでしょうか？


ソウルの情報はいろいろ探せるのですがテジョンの情報はなかなか探せないのでココで質問させていただきました。

ふぇいさん　こんばんは

それほど詳しいわけではありません。
一度行っただけです。
想像以上の都会でした。（大田にお住まいの方、ごめんなさい）
連れて行ってもらったので、あまり調べませんでした。


仁川空港−大徳ロッテホテル（儒城）−大田政府庁舎−大田東部市外バスターミナル

とバスは停まるので、大田政府庁舎で降りると思います。

http://local.daum.net/map/index.jsp
この地図検索に下記を入力してみてください。

대전광역시
大田広域市

대전역
大田駅

대전세이부청사
大田政府庁舎

それとお友達には、降りる「大田政府庁舎」
のバス停まで、迎えに来てもらうと良いと思います。
大田は地下鉄があるので、お友達の家は地下鉄に乗るかもしれません。

韓国人は、日本人が韓国へ行くと言うと
仁川空港まで迎えに来る人が多いですが？
マイカーを持っていない学生でも、自分でバスに乗り
迎えに来る人が多いと思います。
一緒にバスに乗り、大田に行きます。
大田をよくわからない外国人を自宅近くまで
一人で来いという韓国人は少数派だと思います。

そのあたり確認しましたか？

ふぇいさんのメッセージ
>１０月中旬に大田（テジョン）に住む友人に会いに行こうと思っています。
>
>仁川空港から直接大田まで行く場合は高速バスがありますよね？
>
>
>終点は大田東部バスターミナルとなっていますが
>このバスターミナルから大田駅まで行く場合
>路線バスなどがあるのでしょうか？
>
>それとも大田駅までは徒歩圏内なのでしょうか？
>
>
>ソウルの情報はいろいろ探せるのですがテジョンの情報はなかなか探せないのでココで質問させていただきました。

ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さん

いろいろ詳しく教えてくださりありがとうございます。
本当に助かりました。


以前友人はソウルに住んでいたので
いつも仁川空港まで迎えに来てくれていたのですが
今は大田に戻り今回どうしても仕事の都合で迎えに来られないのです。

なので私が１人で大田まで行きホテルにチェックインして
夜にホテルに迎えに来てくれる友人を待とうかと。。＾＾；


（いろいろな方法を考えましたが私が大田に会いに行くのが
一番よい方法だと思ったんです）



簡単な韓国語ぐらいは覚えていった方が良さそうですね。
ソウルとは違ってきっと日本語はほとんど通じないですもんね。


ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さんに教えていただいた方法で
いろいろ調べてみます。ありがとうございました！

ふぇいさん　それは、失礼しました。

では、ついでにアドバイスです。
대전세이부청사 でバスを降りたら、
ホテルまでタクシーです。
ホテルの地図、電話番号を印刷しておきます。
都会だからタクシーあります。
韓国の本当の田舎はタクシーありません。

はい。日本語ほとんど通じません。

今から覚えるのは難しいのと、韓国人もヘタな韓国語よりも
メモの方がわかります。
最後に「カムサミダ」だけは言いましょう。
メモ用紙にハングルと日本語を
並べて、降りるバス停を運転手に見せて、
バス停に着いたら、教えてとハングルで書いて見せます。
運転手のすぐ後ろに座ります。

대전 세이 부청사에 도착하면, 나에게 가르쳐 주십시오.
大田政府庁舎に到着したら、私に教えてください。
例文です。
ネット翻訳もありますので、必要だと思う例文を
書きうつしておきます。

では、旅行楽しんでくださいね。


ふぇいさんのメッセージ
>ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さん
>
>いろいろ詳しく教えてくださりありがとうございます。
>本当に助かりました。
>
>
>以前友人はソウルに住んでいたので
>いつも仁川空港まで迎えに来てくれていたのですが
>今は大田に戻り今回どうしても仕事の都合で迎えに来られないのです。
>
>なので私が１人でホテルにチェックインして
>夜にホテルに迎えに来てくれる友人を待とうかと。。＾＾；
>
>
>簡単な韓国語ぐらいは覚えていった方が良さそうですね。
>ソウルとは違ってきっと日本語はほとんど通じないですもんね。
>
>
>ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さんに教えていただいた方法で
>いろいろ調べてみます。ありがとうございました！

Googleで『韓国デジョン』で検索するとデジョン市の日本語HPが開けます、検索して見ると仁川→東部バスターミナル間２時間２０分位始発０６：００から１時間に約一本高速バスの便があります最終２２：１０仁川発。

デジョン駅案内所Tel:０４２−２２１−１９０５朝０９：００より日本語対応
です。
総合案内所Tel:０４２−８６１−１３３０日本語対応は不明。

私は６月にKTXでデジョンに行き、レンタカーを借りて、近郊や錦山など走りましたが良いところですね。

し乃さん

いろいろ教えてくださりありがとうございます。
詳しく教えてくださって本当に助かります！


最初、仁川からソウル駅まで行きＫＴＸで大田に行こうと考えたのですが
ケースを持ったままあちこち歩き回るのが大変そうだったのと
ＫＴＸの車内は座席が狭く足元に荷物を置く場所がないと聞いたので
仁川から高速バスで大田に行くことにしたんですよ。

日本語対応の電話があるんですね。参考にさせていただきますね。


本当にありがとうございました

>대전세이부청사 でバスを降りたら、

대전세이부청사ってこれ翻訳機にかけたんですかね？
세이부って「セイブ」になってますよ。
大田政府庁舎は「대전정부청사」です。

>今から覚えるのは難しいのと、韓国人もヘタな韓国語よりも
>メモの方がわかります。
>最後に「カムサミダ」だけは言いましょう。
>メモ用紙にハングルと日本語を
>並べて、降りるバス停を運転手に見せて、
>バス停に着いたら、教えてとハングルで書いて見せます。
>運転手のすぐ後ろに座ります。
>
>대전 세이 부청사에 도착하면, 나에게 가르쳐 주십시오.
>大田政府庁舎に到着したら、私に教えてください。
>例文です。
>ネット翻訳もありますので、必要だと思う例文を
>書きうつしておきます。
>
>では、旅行楽しんでくださいね。
>
>
>ふぇいさんのメッセージ
>>ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さん
>>
>>いろいろ詳しく教えてくださりありがとうございます。
>>本当に助かりました。
>>
>>
>>以前友人はソウルに住んでいたので
>>いつも仁川空港まで迎えに来てくれていたのですが
>>今は大田に戻り今回どうしても仕事の都合で迎えに来られないのです。
>>
>>なので私が１人でホテルにチェックインして
>>夜にホテルに迎えに来てくれる友人を待とうかと。。＾＾；
>>
>>
>>簡単な韓国語ぐらいは覚えていった方が良さそうですね。
>>ソウルとは違ってきっと日本語はほとんど通じないですもんね。
>>
>>
>>ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さんに教えていただいた方法で
>>いろいろ調べてみます。ありがとうございました！

4年前位まで大田へよく行ってましたので、覚えている事を書きます。
仁川空港から大田へはバスで3時間位で、途中、天安のPAで休憩があります。

他の方のレスを見ると大田駅までは政府庁舎からが近いようですので、
そこからタクシーで駅に向かえばいいと思います。
バス停に着く前に日本語でもガイダンスが流れるので、その辺は心配しなくて大丈夫だと思います。
駅に向かう路線バスがあるとは思いますが、私はバスに乗る勇気がないのでタクシーがおススメです。
お疲れでしたら、バス停前のコーヒーショップで一休みしてもいいですし、周りに食堂などのお店もあります。
私の発音が悪いからだと思いますが、
タクシーの運ちゃんに「テジョンヨ(ク)ッ」と言って通じた事が殆どないです。
「テジョンステーション」と言えば通じますが、
みなさんのおっしゃるように、メモしていった方がいいと思います。
ホテル名や行き先など、ハングルでメモしておくと安心ですよ。

私で分かる事でしたらお答えしますので、何かありましたらどうぞ〜。

追伸。
一度、天安のPAでバスを乗り換えなければいけなかった時があったんですが、
私、韓国語の聞き取りはさっぱりなので、そのまま乗ってしまっていて、
結局、運転手さんに東部バスターミナルまで送ってもらいました^^;
運転手さんは「アイゴーアイゴー」連発してました^^;;
後にも先にも一度だけでしたが、お気をつけ下さいね。

ふぇいさんのメッセージ
>１０月中旬に大田（テジョン）に住む友人に会いに行こうと思っています。
>
>仁川空港から直接大田まで行く場合は高速バスがありますよね？
>
>
>終点は大田東部バスターミナルとなっていますが
>このバスターミナルから大田駅まで行く場合
>路線バスなどがあるのでしょうか？
>
>それとも大田駅までは徒歩圏内なのでしょうか？
>
>
>ソウルの情報はいろいろ探せるのですがテジョンの情報はなかなか探せないのでココで質問させていただきました。

鉄漿様

ご指摘ありがとうございます。
さようでございます。
ネット翻訳でございます。


鉄漿さんのメッセージ
>>대전세이부청사 でバスを降りたら、
>
>대전세이부청사ってこれ翻訳機にかけたんですかね？
>세이부って「セイブ」になってますよ。
>大田政府庁舎は「대전정부청사」です。
>
>>今から覚えるのは難しいのと、韓国人もヘタな韓国語よりも
>>メモの方がわかります。
>>最後に「カムサミダ」だけは言いましょう。
>>メモ用紙にハングルと日本語を
>>並べて、降りるバス停を運転手に見せて、
>>バス停に着いたら、教えてとハングルで書いて見せます。
>>運転手のすぐ後ろに座ります。
>>
>>대전 세이 부청사에 도착하면, 나에게 가르쳐 주십시오.
>>大田政府庁舎に到着したら、私に教えてください。
>>例文です。
>>ネット翻訳もありますので、必要だと思う例文を
>>書きうつしておきます。
>>
>>では、旅行楽しんでくださいね。
>>
>>
>>ふぇいさんのメッセージ
>>>ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さん
>>>
>>>いろいろ詳しく教えてくださりありがとうございます。
>>>本当に助かりました。
>>>
>>>
>>>以前友人はソウルに住んでいたので
>>>いつも仁川空港まで迎えに来てくれていたのですが
>>>今は大田に戻り今回どうしても仕事の都合で迎えに来られないのです。
>>>
>>>なので私が１人でホテルにチェックインして
>>>夜にホテルに迎えに来てくれる友人を待とうかと。。＾＾；
>>>
>>>
>>>簡単な韓国語ぐらいは覚えていった方が良さそうですね。
>>>ソウルとは違ってきっと日本語はほとんど通じないですもんね。
>>>
>>>
>>>ｏｏｌｏｎｇｔｅａａ さんに教えていただいた方法で
>>>いろいろ調べてみます。ありがとうございました！

おはなさん

詳しいご説明ありがとうございます。
とても参考になりました。

やはりある程度の事を想定して韓国語で言いたい事を
メモしていくほうが良さそうですね＾＾；

それに。。ＰＡで乗り換えですか？！
もしそのような事があったら本当に困りますね。。
私は韓国語が聞き取れないですから。。


宿泊予定のホテルは地元の方なら絶対に知っているホテルのようなので
タクシーの運転手さんにはメモを見せれば何とかなりそうです。


まだ韓国に行くまでに時間はあるので万全の準備をして
大田に行ってきますね。

ふぇいさま
大田に詳しい訳じゃないのですが、地図で調べてみると東部バスターミナルから駅までは３?ほど、政府庁舎から駅までは６?ほどです。大田駅の近くのホテルに泊られる予定なら、東部バスターミナルまで行かれたほうが、降りる場所を間違える心配もなくて便利そうです。ターミナルの隣からは一般バスが出ていて市内のどこにでも行けるらしいですが、スーツケースを持ってバスに乗るのはちょっときついので、そこからタクシーを利用されてはいかがでしょう。タクシーも拾いやすいと思います。

ふぇいさんのメッセージ
>おはなさん
>
>詳しいご説明ありがとうございます。
>とても参考になりました。
>
>やはりある程度の事を想定して韓国語で言いたい事を
>メモしていくほうが良さそうですね＾＾；
>
>それに。。ＰＡで乗り換えですか？！
>もしそのような事があったら本当に困りますね。。
>私は韓国語が聞き取れないですから。。
>
>
>宿泊予定のホテルは地元の方なら絶対に知っているホテルのようなので
>タクシーの運転手さんにはメモを見せれば何とかなりそうです。
>
>
>まだ韓国に行くまでに時間はあるので万全の準備をして
>大田に行ってきますね。
>

tabito280 さん

レスが遅くなり申し訳ありません。
そして詳しいご説明本当にありがとうございます。

東部バスターミナルはバスの終点ですよね？
仁川空港からバスに乗って降りる場所を間違えないように
ドキドキしなくてすむかもしれないですね。
私は韓国語がほとんど出来ないので＾＾；

宿泊するホテルは大田駅に近い場所とのことなので
東部バスターミナルまで行ってみることにしますね。

一昨年から韓国語はほとんど解らない状態で、現在までに7、8回成田〜仁川間を往復しています。
いつも仁川空港から高速バスを使っているので、気がついたことをお知らせします。
１、バス券を空港で買う場合
　　大田（デジョン）行きの乗車券売り場は、空港の外の大田行きバス乗り
　　場にあります。大田行きバス乗り場はD10です。
２、バス券は2種類あってひとつは15,000ウォン前後、もうひとつは２３000
　　ウォン前後です（はっきりした数字は覚えていない）。
　　二つのバスの違いは、高いほうが車内が広くて、リクライニングシート
　　です。でもあまり変わりません。
　　何時にどちらのバスが来るかはわかりません。大部分は高いほうのバス
　　です。
３、バスの色はブルーと黄色のツートンカラーです。
　　運転手に行く先を書いたものを見せて確認するといいですよ。
　　バス券には席番号が書いてあります。
４、トイレ休憩は出発してから早くても1時間半、場合によっては2時間もた
　　ってからの時もあるので、空港内で一度済ませておきましょう。
５、トイレ休憩の時間は10分から20分とその時々で違います。
　　運転手がマイクでいいますが、韓国語なので、もしわからなかったら10
　　分と考えて、早めにバスに帰るといいです。
　　その際駐車場には同じ色のバスが並んでいるので、バスの番号を覚えて
　　おいたほうがいいと思います。

　　以上です。

　　

ｏｏｌｏｎｇｔｅａａさんのメッセージ

>今から覚えるのは難しいのと、韓国人もヘタな韓国語よりも
>メモの方がわかります。
>
>대전 세이 부청사에 도착하면, 나에게 가르쳐 주십시오.
>大田政府庁舎に到着したら、私に教えてください。


びっくりしました（￣□￣；）
確かに日本語式発音だと通じませんが、このメモ渡されても
どこに行きたいのかわかりませんね。。。
しかも나と言っておきながら最後は주십시오。
翻訳機は、自分で使う分にはいいですが、翻訳された文を見て
おかしいか、おかしくないかわからない実力の方が、他の方への
助言のために使うのはどうなんでしょうね？