Pyongtaek-dong, Pyongtaek-shiのCalson Tourist Hotel
はどちらの地域なんでしょうか？ちょっと読めなくて（＾＾！）

ちゃおくん様　はじめまして！
平澤市はソウルの南に位置する人口約３０万人の市です。
詳しくはhttp://www.pyeongtaek.go.kr/pub/jpn/index.html
あと、こんなのもありましたhttp://www.hotelskorea.or.kr/eng/info/info_main.php3?mode=view&id=272

ありがとうございました（＾＾）ソウルの南ですか。
これはなんと読んだらいいのですか？

ちゃおくん様　お返事ありがとうございます。

>これはなんと読んだらいいのですか？

ハングルをあえてカタカナになおすと「ピョンテク」が一番近いですかね。
実は私も訪れたことはないのですが‥

こちらこそありがとうございました。助かりました。
私もソウル市内（明洞）しか行ったことがないんです。
韓国はいいですね。食べ物は美味しいし、人も優しかったです。

ソウル〜春川〜大長今テーマパーク〜ソウル
という旅を1日でしようと思うのですが、このような旅をしたか方お見えになるでしょうか？
ツアーだと春川か大今長のどちらかしか行けないので電車等で自分達で行こうと思うのですが、ソウルからムグンファ号で春川駅まで約2時間、ソウルからテーマパークまで地下鉄1号線で約1時間というところまでは調べがついたのですが、春川からテーマパークまでの行き方がわかりません。
それとCOEXインターコンチネンタルホテルまで16：00までに戻らなければらりません。調べれば調べるほど不可能に思えてきますが、どなたかご教授下さい。

>ソウル〜春川〜大長今テーマパーク〜ソウル
>という旅を1日でしようと思うのですが、このような旅をしたか方お見えになるでしょうか？
>ツアーだと春川か大今長のどちらかしか行けないので電車等で自分達で行こうと思うのですが、ソウルからムグンファ号で春川駅まで約2時間、ソウルからテーマパークまで地下鉄1号線で約1時間というところまでは調べがついたのですが、春川からテーマパークまでの行き方がわかりません。
>それとCOEXインターコンチネンタルホテルまで16：00までに戻らなければらりません。調べれば調べるほど不可能に思えてきますが、どなたかご教授下さい。

そのような旅はした事がありませんが、これはお止めになった方が
良いと思います。点から点への移動だけでしたら、不可能では無い
かも知れませんが、とても「観光」の時間はありません。上手い
例えが見つかりませんが、東京から鎌倉観光に出かけ、そのまま
日光まで周ろうというようなもの？かも知れません。

お調べになった時間だけでも、春川往復4時間、大長今テーマパーク
往復2時間、計6時間です。朝7時に出発したとして、残りは3時間です。
慣れない外国での事、実際はもっと時間を要すると思います。
電車の本数もあまり多くありませんので、待ち時間もあります。
テーマパークからCOEXまででも、1時間では到底無理です。COEXは
漢江の南側、テーマパークとは反対側です。16：00までに戻らな
ければならないとすれば、春川観光だけでも、そうそうゆっくりは
できない日程だと思います。

やはり無理ですか・・・
どっちかにするか、他の場所にするか考え直します。
ありがとうございました！

諸葛亮さんのメッセージ
>>ソウル〜春川〜大長今テーマパーク〜ソウル
>>という旅を1日でしようと思うのですが、このような旅をしたか方お見えになるでしょうか？
>>ツアーだと春川か大今長のどちらかしか行けないので電車等で自分達で行こうと思うのですが、ソウルからムグンファ号で春川駅まで約2時間、ソウルからテーマパークまで地下鉄1号線で約1時間というところまでは調べがついたのですが、春川からテーマパークまでの行き方がわかりません。
>>それとCOEXインターコンチネンタルホテルまで16：00までに戻らなければらりません。調べれば調べるほど不可能に思えてきますが、どなたかご教授下さい。
>
>そのような旅はした事がありませんが、これはお止めになった方が
>良いと思います。点から点への移動だけでしたら、不可能では無い
>かも知れませんが、とても「観光」の時間はありません。上手い
>例えが見つかりませんが、東京から鎌倉観光に出かけ、そのまま
>日光まで周ろうというようなもの？かも知れません。
>
>お調べになった時間だけでも、春川往復4時間、大長今テーマパーク
>往復2時間、計6時間です。朝7時に出発したとして、残りは3時間です。
>慣れない外国での事、実際はもっと時間を要すると思います。
>電車の本数もあまり多くありませんので、待ち時間もあります。
>テーマパークからCOEXまででも、1時間では到底無理です。COEXは
>漢江の南側、テーマパークとは反対側です。16：00までに戻らな
>ければならないとすれば、春川観光だけでも、そうそうゆっくりは
>できない日程だと思います。

残念ですが方向が全く違うので、一日で行くのは無理ですね。
実際にはもっと時間のロスもあるでしょうし。
16：00までだとなおさらそうだと思います。

初ソウルさんのメッセージ
>ソウル〜春川〜大長今テーマパーク〜ソウル
>という旅を1日でしようと思うのですが、このような旅をしたか方お見えになるでしょうか？
>ツアーだと春川か大今長のどちらかしか行けないので電車等で自分達で行こうと思うのですが、ソウルからムグンファ号で春川駅まで約2時間、ソウルからテーマパークまで地下鉄1号線で約1時間というところまでは調べがついたのですが、春川からテーマパークまでの行き方がわかりません。
>それとCOEXインターコンチネンタルホテルまで16：00までに戻らなければらりません。調べれば調べるほど不可能に思えてきますが、どなたかご教授下さい。

http://www.oct-net.ne.jp/~mhrb/changum/changum.htm
↑
参考になるかどうか和かりませんが､ご覧ください

初ソウルさんのメッセージ
>やはり無理ですか・・・
>どっちかにするか、他の場所にするか考え直します。
>ありがとうございました！
>
>諸葛亮さんのメッセージ
>>>ソウル〜春川〜大長今テーマパーク〜ソウル
>>>という旅を1日でしようと思うのですが、このような旅をしたか方お見えになるでしょうか？
>>>ツアーだと春川か大今長のどちらかしか行けないので電車等で自分達で行こうと思うのですが、ソウルからムグンファ号で春川駅まで約2時間、ソウルからテーマパークまで地下鉄1号線で約1時間というところまでは調べがついたのですが、春川からテーマパークまでの行き方がわかりません。
>>>それとCOEXインターコンチネンタルホテルまで16：00までに戻らなければらりません。調べれば調べるほど不可能に思えてきますが、どなたかご教授下さい。
>>
>>そのような旅はした事がありませんが、これはお止めになった方が
>>良いと思います。点から点への移動だけでしたら、不可能では無い
>>かも知れませんが、とても「観光」の時間はありません。上手い
>>例えが見つかりませんが、東京から鎌倉観光に出かけ、そのまま
>>日光まで周ろうというようなもの？かも知れません。
>>
>>お調べになった時間だけでも、春川往復4時間、大長今テーマパーク
>>往復2時間、計6時間です。朝7時に出発したとして、残りは3時間です。
>>慣れない外国での事、実際はもっと時間を要すると思います。
>>電車の本数もあまり多くありませんので、待ち時間もあります。
>>テーマパークからCOEXまででも、1時間では到底無理です。COEXは
>>漢江の南側、テーマパークとは反対側です。16：00までに戻らな
>>ければならないとすれば、春川観光だけでも、そうそうゆっくりは
>>できない日程だと思います。

今月の１２日にオーダーツアーでボンゴ車をチャーターしました。
陶芸村のある利川、民俗村まで行ってきました。
当日はグリーンのコートを着たガイドさん（名前を聞くのを忘れてしまいました、そして若く見えるとおばさん達ににからかわれていた２８歳の運転手オッパ、大変お世話になりました。
私達のわがままも聞いてくださったり、帰りもホテルに荷物を置きに寄ってくれ、その後仁寺洞まで送ってもらいました。
本当に感じのよいガイドさん、コネストさんのガイドさんは知識も豊富だしこちらに決めて本当に良かったと思います。
又機会があったらよろしくお願いしますね。

見出しのことお伺いしたく
書き込みさせていただきます。

地下鉄１号線でソウル駅から仁川方面、
｢富川駅｣の１つ手前｢富開駅｣を目指してます。
(地上にでて国鉄になりますよね…)

｢○○駅で乗換え｣あるいは
｢急行から普通へ乗り換え｣など
詳しい方いらっしゃいましたら
ぜひとも教えていただきたいと思います。
宜しくお願いいたします。

あむさんのメッセージ
>見出しのことお伺いしたく
書き込みさせていただきます。

地下鉄１号線でソウル駅から仁川方面、
｢富平駅｣の１つ手前｢富開駅｣を目指してます。
(地上にでて国鉄になりますよね…)

｢○○駅で乗換え｣あるいは
｢急行から普通へ乗り換え｣など
詳しい方いらっしゃいましたら
ぜひとも教えていただきたいと思います。
宜しくお願いいたします。

1号線であれば仁川（INCHEON）、富平（BUPYEONG)行きに乗ればよいです。
（ソウル駅では乗り換えません）


もし4号線であれば1号線に乗り換えればよいです。

天使さん、迅速明快な回答ありがとうございました。

>1号線であれば仁川（INCHEON）、富平（BUPYEONG)行きに乗ればよいです。
（ソウル駅では乗り換えません）


乗り換えがないことはわかりました。
ただ、
たしか부개は各駅しかとまらなかったかと思いますので、
인천か부평行きのどのような電車に乗れば良ろしいでしょうか？
あるいは
どこかで急行などから降りて各駅に乗り換えたりすると便利ですよね。

たずねてばかりで申し訳ありませんが、
詳しい方
ぜひぜひよろしくお願いいたします。

はじめまして。

>ただ、
>たしか부개は各駅しかとまらなかったかと思いますので、
>인천か부평行きのどのような電車に乗れば良ろしいでしょうか？
>あるいは
>どこかで急行などから降りて各駅に乗り換えたりすると便利ですよね。

急行はあるにはありますが、本数が少なく、しかもソウル駅ではなく２つ先の龍山から出ているので、結果的に２度乗りかえることになり、時間の節減効果は殆どありません。

あじょしさん、親切丁寧な回答ありがとうございました。

>急行はあるにはありますが、本数が少なく、しかもソウル駅ではなく２つ先>の龍山から出ているので、結果的に２度乗りかえることになり、時間の節減>効果は殆どありません。

よくわかりました。

ただ、一度だけ부개に行った記憶が有って、
確か途中でそういった乗換えをした
覚えが有りましたので、
ご存知の方がいらっしゃったら
教えていただきたいと思いました。

もうひとつ教えていただいてもよろしいでしょうか？
地下鉄の｢普通･急行･特急｣っていう表示･概念は
日本語漢字を素直に韓読みした
｢보통･급행･특급｣
でよいのでしょうか？

度々申し訳ございませんが
ご教授くださいませ。

もうひとつ教えていただいてもよろしいでしょうか？
地下鉄の｢普通･急行･特急｣っていう表示･概念は
日本語漢字を素直に韓読みした
｢보통･급행･특급｣
でよいのでしょうか？

度々申し訳ございませんが
ご教授くださいませ。
보통→表記なし
급행→急行｛京釜線（龍山-天安）、京仁線（龍山-住安）に限定）｝
특급→存在しない

ちゃちゃさん、迅速明快な回答ありがとうございました。

ところで、직통は直行ですが
終着駅までノンストップを指しますか？
それとも他概念が含まれますか？

重ね重ね伺ってばかりで
申し訳ございませんが
詳しい方いらっしゃいましたら
是非教えてくださいませ。

こんにちは。
７月中旬に女性３人で、３泊４日でソウルに行きます。
メインは買い物と遊ぶことですが
１日だけ、観光色の強いソウルから抜け出して
景色のいいところへ行きたいのですが
田舎の風景や海などソウル近郊で
おすすめな場所はありますか？

冬ソナの南怡島（なみそむ）と春川良かったですよ〜＾＾
ドラマには興味がなくても楽しめました。

あと、江原道のソラク山もいいかも。

こんにちは。

ハタハタさんのおっしゃる南怡島や春川はいいと思いますよ。
ただ、避暑シーズンだから汽車の座席が取れるかなあ･･･

バスもあるけど、初めていかれるのでしたらここは汽車でいかれるのをお勧めします。
途中の江村駅付近の風景はもう何年かすると見られなくなることが決まっています。今行われている複線電化工事によって、山と河の織り成す風景の楽しめる今の鉄道を、山の中をトンネルで抜ける新線に付け替えるためです。

お昼は錚盤グクス（쟁반국수）と呼ばれる名物のそば料理もよし、昭陽湖の淡水魚料理でもよし･･･。

日帰りでなければ、昭陽湖を観光船で遡上して、麟蹄からバスに乗り換え、雪嶽山や東海岸を目指してもいいと思いますよ。