釜山の地下鉄　乗り方徹底ガイド

釜山の1日乗車券ですが、販売継続しているようです。

ただし、アプリで購入可能のようです。

金額が5000ウォン→5500ウォン

1日乗車券・3日乗車券・1ヶ月乗車券の販売になっています。

7日乗車券は、販売されていないようです。

日本からアプリの入手は、不可なので、現地でアプリ取得して使用する形式のようです。

写真は、釜山交通公社のフェイスブック情報を翻訳したものです。
参考までに。

※1日乗車券の販売中止の情報が出ているようですが、実際は、販売継続されています。

4年ぶり(2023年9月)に釜山地下鉄を利用しました。
1日に5回以上地下鉄に乗車する場合は、電子カードより1日乗車券が安くなっていました。
いつも、釜山へ行くたびに1日乗車券を購入し、あちらこちら観光して回っていました。
他の方も情報提供されていましたが、地下鉄の券売機へ行くと、1日乗車券の販売停止の案内がありました。
券売機も4年前に利用していた機械と新しい機械の2種類並んだ状態になっています。
観光客が増加し、1日乗車券が復活してくれることを願っています。

久しぶりの韓国の地下鉄。
3年半ぶりにも関わらず、T-moneyも普通に通過し、一安心。
「カムサハムニダ」
改札機も韓国語で、お礼を言って下さいます。

ピッ…カムサハムニダ
ピッ…カムサハムニダ
改札口では、次々と人が改札機にタッチし、同じ音の連続が続いて行きます。
ピッ…カムサハムニダ…カムサハムニダ
「!!!」
明らかに改札機でない、丁寧な人の声がしました。
瞬時にそちらを振り向くと、ご老人が丁寧に改札機にお礼を言った後、歩いて行きます。

「今、改札機にカムサハムニダって言ってたよね?」
「うん。」
「釜山の人って改札機にまでお礼を言う人がいるんや。すごい。」

私達は、一瞬の出来事でしたが、たまたまその人だけだと思っておりました。
しかし、次の日も。
ピッ…カムサハムニダ…カムサハムニダ。
「!!!」
私達はすぐさま改札機にお礼を言われた人の方を振り向きます。
今度も優しそうなご婦人の姿。
「2回目やね。」

1日1回の確率でしたが、それは滞在中毎日続きました。
善良な釜山市民は、お礼を言われたら、例え機械だろうが、お礼を言うという、底知れぬ心の優しさと奥深さと律儀さに、私達は衝撃を受け、感動したのでした^^

地下鉄１号線の南浦駅を降りて地下街を歩き
ロッテ百貨店光復店を目指しました。

この角を右に曲がるとロッテ百貨店という所にあるコンビニで
Ｔ－ｍｏｎｅｙマークを発見しました。

コスメ店が３店舗並んだ奥にある　ＧＳ２５　です。

２０１４．５．２８（水） ＰＭ ２：００頃

今日から３日間、地下鉄や金海軽電鉄を利用するので
Ｔ－ｍｏｎｅｙがチャージできるコンビニを探しました。
（１件当てがあったのですが、別のお店に変わってた。 (-_-;) ）


地下鉄１号線の釜山駅。
ＫＲの釜山駅側から８番出入り口を地下に降りると右側にコンビニがあります。
Ｔ－ｍｏｎｅｙのマークを探して回り込むと・・・ありました。 (^_^)v

幸いにも店内にはお客さんがいません。
落ち着いてチャージをしてもらえそうです。

レジの女の子に
「ティーモニ　チュンジョン。（ティーマニー　チャージ。）」と言って
Ｔ－ｍｏｎｅｙと５,０００ウォン札を差し出しました。

ピッ。ピッ。とレジを操作してもらってチャージ完了。

「ジョンブ　オルマナ　イッソヨ。（全部でいくらありますか）」と尋ねると
レシートを出してくれました。
これでチャージできたことが確認できました。

２年ぶりに使うＴ－ｍｏｎｅｙ。
使えるかなぁと不安でしたが、チャージができて安心しました。
これで乗る度に切符を買う煩わしさから解放されます。
　　

　　
　　

　昨年8月下旬から9月の頭にかけて、ハングルも全然できない私は釜山の友人を訪ねての訪韓。
　地下鉄での移動がとても便利な釜山。
　西面駅で切符を買おうと自動券売機で使い方が分からずひとり四苦八苦していたら、通勤風の男性や駅員さんがやさしく教えて下さったり…と韓国の方々の心あたたかさにホッとしたのでした。
　ありがとうございました。

　金海空港　～　沙上　～　西面


　　空港から西面まで、軽電鉄＆地下鉄で行ってみました


　　空港１階到着フロアからＧＡＴＥ３を出て、
　　正面の横断歩道を渡ります。
　　渡ったら右折し、直進します。
　　左側に空港駅があります（徒歩２分）。


　空港駅でT-moneyのチャージができます。
　　　　　TOP画面、右上にある日本語を押し、
　　　　　あとは案内に沿ってチャージ完了

　　　　　案内係、朝はアジュンマ、夕方はアジョッシがいましたよ。

　　空港駅改札を抜けると、
　　すぐ右に階段とちょっと先に左に階段があります。
　　沙上駅方面は左の階段です。
　　（エレベーターあります）

　　
　　沙上駅から２号線に乗り換えます。
　　一旦改札を出て案内に沿って行けば、エスカレーターがあります。
　　（軽電鉄は地上２階、２号線は地下１階です）
　　
　　２号線改札まで距離がありますが、こちらも動く歩道があります。

　　乗り換え、乗り換えで面倒な方には不向きかもしれませんが、
　　ゆっくり電車の旅を楽しめる方には面白いと思います。


　　わかりやすいのでおススメですっ

*長年使われてきたポール。始発・終電情報も表示。→写真に掲載されている駅は駅名票を新しいデザインに変えています。
*入口番号、駅番号、駅名のハングル・漢字・英語表記は共通です。
→新しく駅名票やポールを取り替えた駅はハングル・日本語・中国語（日本語と同一の場合は省略）・英語表記になっています。
＊駅標の一例。ハングル、駅番号、英語、漢字、簡体字の５つで表示されています。
→ハングル、駅番号、英語、日本語、中国語（簡体字）の5つで表示されています。1号線と4号線はすべての駅で4ヶ国語の駅票になっています。に訂正してほしいです。

ふと思い立ち、釜山へ行って来ました。
何回か釜山へ行った事がありますが、いつもレンタカーを借りて行くので
地下鉄に乗ったのは10年程前でしょうか…
当時は1、2号線しかありませんでしたが、いつの間にか路線が増えていて
驚きました

センタムシティ駅から乗ろうとした時、券売機に謎？の文章が…。
「ひたすら入って行きます？」
ではこちらも頑張って1000W札を入れようじゃありませんか!!!!
まぁ、頑張ってこちらもひたすら入れたら、少し折り目？があったのか
ひたすら1000Wが戻って来ましたけど（笑）

そして釜山地下鉄のロゴ？キャラクターが中々可愛いです
ゆるキャラ好きとしてはかなり気に入ってしまいました。
1回券にも印刷されていました～♪

西面で電車を待っていると広辞苑が「あれ、可愛い!!!」と言うので
見てみると、電車が今どの駅にいるのか表示されているのですが、
それも何と地下鉄君（名前を勝手につけてしまいました…）なのです。
しかも手が「Good!!」の形になってるじゃないですか
ソウルは普通の列車番号が書いてあるものなので、ちょっと味気ないです。
（駅に着くとライトが消えて、動き出すと着くのは芸が細かいなと思いますが）

また、乗り換え駅でもないですが、広安里に着く時にかもめの鳴き声が
するのにも驚いてしまいました。
ヘウンデ駅でもするんでしょうか？気になりますね…

中々奥が深い、釜山地下鉄楽しかったです♪
Tマネーがそのまま使えましたが、充電しようと機械に入れたら
発行区域が違うため充電出来ませんと出てしまいましたが…。
（クレジット決済の後払い方式のカードも使用出来ませんでした）
途中Tマネーの充電がなくなり、1回券を購入しましたが
これも懐かしかったです～♪