韓国旅行「コネスト」 밥도둑(パットドゥッ)=「ご飯泥棒(ご飯が進むおかず)」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 밥도둑(パットドゥッ)
バックナンバーリスト
前へ 2016年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
밥도둑
発音
パットドゥッ
意味
ご飯泥棒(ご飯が進むおかず)
ご飯と相性抜群!口をさらう泥棒?
  「밥(パッ・ご飯)」と「도둑(トドゥッ・泥棒)」の合成語で、ご飯が進むおかずのこと。韓国では、カンジャンケジャン(ワタリガニの醤油漬け)がその代表として知られています。
A:간장게장에 밥 비벼 먹으니까 진짜 최고!
カンジャンケジャンエ パッ ビビョ モグニカ チンチャ チェゴ!
カンジャンケジャンにご飯混ぜて食べると本当に最高!

B:밥도둑이 따로 없네. 음~ 이 맛이지~.
パットドゥギ タロ オムネ。ウム~ イ マシジ~。
さすがご飯泥棒。ん~この味~。

関連情報
バックナンバー
땡잡았다 2016.05.30(月)

땡잡았다
テンチャバッタ
ラッキーなことが起こった...

세젤 2016.05.27(金)

세젤
セジェル
「世界で一番」は韓国語で...

꾸벅 2016.05.26(木)

꾸벅
クボッ
メールアプリで使える!韓...

아재파탈 2016.05.25(水)

아재파탈
アジェパタル
かっこいいおじさんの活躍...

있잖아 2016.05.24(火)

있잖아
イッチャナ
韓国語の「あのね」は意外...

심봤다 2016.05.23(月)

심봤다
シムボァッタ
掘り出し物を見つけたら叫...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]