今日の韓国語
2016.05.11(水)
「군대(クンデ・軍隊)」と「롯데리아(ロッテリア)」を組み合わせた言葉で、軍隊で提供されるバーガーのこと。切れ目の入ったパンにジャムを塗り、パティやチーズ、野菜などを挟んで食べます。兵役義務のある韓国男子たちにとっては思い出の食べ物の１つなのだとか。
Ａ：버거 먹으면 가끔 군대리아 생각나지 않아？
ボゴ モグミョン カックム クンデリア センガンナジ アナ？
バーガー食べると時々軍隊バーガー思い出さない？
B：생각은 나는데 다시는 먹고 싶지 않아.
センガグン ナヌンデ タシヌン モッコ シッチ アナ。
思い出すけど、また食べたくはないね。
ボゴ モグミョン カックム クンデリア センガンナジ アナ？
バーガー食べると時々軍隊バーガー思い出さない？
B：생각은 나는데 다시는 먹고 싶지 않아.
センガグン ナヌンデ タシヌン モッコ シッチ アナ。
思い出すけど、また食べたくはないね。
|
|
韓国旅行おトク情報
-
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,901円～
-
12％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行697円〜614円～ -
24％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台から満開の桜を楽しもう3,541円〜2,704円 -
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,219円
-
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,498円～
-
13％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,395円〜1,224円
