韓国旅行「コネスト」 벚꽃좀비(ポッコッジョムビ)=「定番の春ソング・歌手Busker Buskerの「桜エンディング」」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 벚꽃좀비(ポッコッジョムビ)
バックナンバーリスト
前へ
2016 05 / 06
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
벚꽃좀비
韓国語をコピー
発音
ポッコッジョムビ
意味
定番の春ソング・歌手Busker Buskerの「桜エンディング」
韓国の定番春ソングはこれ!
  韓国では、特定の季節や記念日に決まって流れる不屈の名曲を、死なないゾンビに喩えて「좀비송(ジョムビソン・ゾンビソング」と言います。「벚꽃좀비」とは、春を象徴する「벚꽃(ポッコッ・桜)」に「좀비송」の「좀비」がついた言葉で、春に毎年音楽チャート上位にあがってくる定番のスプリングソング、Busker Buskerの「桜エンディング」(2012年発売)を指します。
A: “벚꽃엔딩”이 나오는 걸 보니 봄이 오긴 왔나보네~.
ポッコッエンディンイ ナオヌン ゴル ボニ ポミ オギン ワッナ ボネ~。
「桜エンディング」が聞こえてくるってことは春が来たってことだね~。

B:또 차트 역주행 했다잖아~.진짜 좀비송이야.벚꽃좀비~.
ト チャトゥ ヨッチュヘン ヘッタジャナ~。チンチャ ジョムビソンイヤ。ポッコッジョムビ~。
また音楽チャートで上位になったらしいね~。本当にゾンビソングだよ。春のゾンビソング~。

関連記事
バックナンバー
불맛 2016.05.05(木)

불맛
プルマッ
韓国人も大好きな「火の味」とは?

크로스백 2016.05.04(水)

크로스백
クロスベッ
韓国でクロスさせるバッグと言えば…

환전 2016.05.03(火)

환전
ファンジョン
○○は韓国内がお得?

황금연휴 2016.05.02(月)

황금연휴
ファングムヨニュ
韓国にはGWがいっぱい?

봄나들이 2016.04.29(金)

봄나들이
ポムナドゥリ
春のお出かけ定番スポットは?

웰빙 2016.04.28(木)

웰빙
ウェルビン
韓国でも定着?「ウェルビン」って?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]