시청률 공약

シチョンニュル　コンヤッ

視聴率公約

A：장근석이 “대박” 시청률 공약 건 거 들었어?
チャングンソギ “テバッ” シチョンニュル コンヤッ コン ゴ トゥロッソ？
チャン・グンソクの「テバク」(ドラマ)視聴率公約聞いた？

B：응. 시청률 25% 넘으면 여진구한테 연애 지도 한다고 했다며.
ウン。シチョンニュル イーシボーポーセントゥ ノムミョン ヨジングハンテ ヨネ チド ハンダゴ ヘッタミョ。
うん。25％越えたらヨ・ジングに恋愛の仕方教えるって言ったらしいね。