韓国旅行「コネスト」 철벽녀(チョルビョンニョ)=「ガードの固い女性」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 철벽녀(チョルビョンニョ)
バックナンバーリスト
前へ
2016 04 / 12
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
철벽녀
韓国語をコピー
発音
チョルビョンニョ
意味
ガードの固い女性
日韓で「鉄壁女」のイメージは異なる?
  日本語でも時に使われるガードの固い女性・鉄壁女の韓国語。韓国では、外見、学歴、家柄と良い条件が揃っているにも関わらずなかなか恋愛ができないプライドの高い女性が、典型的な「철벽녀」のイメージのようです。
A:나 좋아하는 사람 생겼는데, 왠지 철벽녀인 거 같아.
ナ チョアハヌン サラム センギョッヌンデ、ウェンジ チョルビョンニョイン ゴ カタ。
好きな人ができたんだけど、ガードが固そうで。

B:너 정도면 가능성이 별로 없는 거 같은데?
ノ チョンドミョン カヌンソンイ ピョルロ オンヌン ゴ カトゥンデ?
お前ぐらいじゃ可能性はあんまりないんじゃないか?

関連記事
バックナンバー
리즈시절 2016.04.11(月)

리즈시절
リジュシジョル
イギリスのサッカー選手が語源となった韓国語!

해장 2016.04.08(金)

해장
へジャン
二日酔いに効く韓国の「へジャン」とは?

봄(을) 타다 2016.04.07(木)

봄(을) 타다
ポム タダ(ポムル タダ)
春になると「乗ってしまう」女性たち?

충성 2016.04.06(水)

충성
チュンソン
一番よく知られている軍隊用語?

스테이케이션 2016.04.05(火)

스테이케이션
ステイケイション
休暇も家で過ごす人が急増中!

강심장 2016.04.04(月)

강심장
カンシムジャン
韓国で心臓に毛の生えた人はこう呼ぶ!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]