韓国旅行「コネスト」 스테이케이션(ステイケイション)=「休日を家で過ごすこと、またそのような人」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
男子禁制セクシーショー「Mr.SHOW」予約開始!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 스테이케이션(ステイケイション)
バックナンバーリスト
前へ 2016年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
스테이케이션
発音
ステイケイション
意味
休日を家で過ごすこと、またそのような人
休暇も家で過ごす人が急増中!
  「stay(とどまる)」と「vacation(休暇)」を合わせた言葉で、休日でも外出せず家で過ごしたり、長い休みも遠出せず近場で過ごすこと。仕事による疲れや高い交際費などの心理的負担を避けて、家でゆっくり休む人が増えたことからできた新造語です。またそういう人たちを「스테이케이션족(ステイケイションゾッ)・ステイケーション族」とも言います。
A:평일에 너무 바빠서 주말엔 그냥 집에서 편하게 쉬는 게 제일 좋더라.
ピョンイレ ノム パパソ チュマレン クニャン チベソ ピョナゲ シヌン ゲ チェイル チョットラ。
平日すごく忙しいから週末はただ家で休むのが一番。

B : 나도 그래. 요즘 여가 트렌드가 스테이케이션이라잖아~.
ナド クレ。ヨジュム ヨガ トゥレンドゥガ ステイケイショニラジャナ~。
私もそう。最近の余暇トレンドは「ステイケイション」らしいしね~。

バックナンバー
강심장 2016.04.04(月)

강심장
カンシムジャン
韓国で心臓に毛の生えた人...

꽃구경 2016.04.01(金)

꽃구경
コックギョン
韓国では3月末頃からこの...

음반 2016.03.31(木)

음반
ウンバン
韓国のCDはド派手?

열정페이 2016.03.30(水)

열정페이
ヨルチョンペイ
就職難の中でできた新造語

오빠 2016.03.29(火)

오빠
オッパ
韓国人男性が好きな言葉と...

체크카드 2016.03.28(月)

체크카드
チェクカドゥ
即時引き落としで、支出管...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]