韓国旅行「コネスト」 이 정도는 껌이지(イ チョンドヌン コミジ)=「朝飯前だよ、 余裕だよ」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 이 정도는 껌이지(イ チョンドヌン コミジ)
バックナンバーリスト
前へ 2016年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
이 정도는 껌이지
発音
イ チョンドヌン コミジ
意味
朝飯前だよ、 余裕だよ
「朝飯前」は噛まないガム?
  直訳すると「これぐらいはガムでしょ」。簡単だということを身近な「ガム」に喩えた表現で、若者たちの間で「朝飯前だよ、余裕だよ」という意味で使われます。
A:우와. 이 많은 요리를 다 어떻게 만든 거야?
ウワ。イ マーヌン ヨリドゥル タ オットッケ マンドゥン ゴヤ?
わ。このたくさんの料理どうやって作ったの?

B:이 정도는 껌이지~.
イ チョンドヌン コミジ~。
これくれぐらい朝飯前だよ。

バックナンバー
AS 2016.03.07(月)

AS
エイエス
ショッピング時に確認した...

웬일이야? 2016.03.04(金)

웬일이야?
ウェンニリヤ
普段とは違う言葉・行動に...

베프 2016.03.03(木)

베프
ベプ
今どき風「親友」の言い方...

MT 2016.03.02(水)

MT
エムティ
ある意味お酒トレーニング...

배달 2016.03.01(火)

배달
ペダル
24時間どこにでも配達?

데일리룩 2016.02.29(月)

데일리룩
デイルリルック
韓国のファッション好きな...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]