오덕후

オドック

オタク

A：너 한국드라마 진짜 좋아하는구나. 혹시 한국드라마 덕후 아냐？
ノ　ハングンドゥラマ　チンチャ　チョアハヌングナ。ハングンドゥラマ ドック　アニャ？
韓国ドラマ本当に好きなんだね。もしや韓国ドラマオタク？

B：응. 사실, 집에 DVD도 100장 이상 있어.
ウン。サシル。チベ ディブイディド ペッチャン イサン イッソ。
うん。実は。家にDVDも100枚以上あるよ。