츤데레

チュンデレ

ツンデレ

A： 요즘 핫한 츤데레남 누가 있지？
ヨジュム ハタン チュンデレナム ヌガ イッチ？
最近ホットなツンデレ男子と言えば誰かな？

B： 오 마이 비너스의 소지섭！나도 소지섭한테 트레이닝 받고 싶다～.
オマイビノスエ ソジソッ！ナド ソジソッハンテ トゥレイニン パッコ シッタ～。
「オー・マイ・ビーナス」(ドラマ)のソ・ジソブ。私もソ・ジソブからトレーニング受けたいな～。