韓国旅行「コネスト」 MSG(エムエスジー)=「うまみ調味料」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > MSG(エムエスジー)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
MSG
発音
エムエスジー
意味
うまみ調味料
「タシダ」など「うまみ調味料」の正体は?
  「monosodium glutamate(グルタミン酸ナトリウム)」の略でうまみ調味料のこと。韓国では、うまみ調味料だけで味付けされたような料理に対して「MSG 맛이 난다!(エムエスジマシ ナンダ!・MSGの味がする!)」と表現するなど「MSG」という単語がよく使われます。自分たちで集めた食材で三食をつくるリアルバラエティ「三食ごはん 農村編」に出演した俳優イ・ソンギュンは、つくったキムチチゲの味が微妙だったため「이럴 때 MSG 조금만 넣으면 딱인데(イロル テ MSG チョグンマン ノウミョン タギンデ・こんなときはうまみ調味料をちょっとだけ入れたらちょうどいいんだけど)」と発言。スタッフに隠れてインスタントラーメンのスープを投入し、キムチチゲを完成させました。
A:이게 맛있다고? MSG 맛 밖에 안 나는데?
イゲ マシッタゴ?MSG マッ パッケ アン ナヌンデ?
これがおいしいって?うまみ調味料の味しかしないけど?

B:나 이게 익숙한 맛이라서 좋은데?
ナ イゲ イッスッカン マシラソ チョウンデ?
俺はこれが食べ慣れた味だから良いんだけど?

関連記事
バックナンバー
띠동갑 2015.09.02(水)

띠동갑
ティトンガッ
ビョン様夫婦も!年が一回り違う人たちを何と言う?

빛삭 2015.09.01(火)

빛삭
ピッサッ
あれ、さっきまであったのに…「光の速度で削除」って?

유느님 2015.08.31(月)

유느님
ユヌニム
韓国芸能界でずば抜けて「神対応」のタレントは?

뺨치다 2015.08.28(金)

뺨치다
ピャムチダ
イケメンT.O.Pのお姉さんも○○に劣らない外見?

남사친 2015.08.27(木)

남사친
ナムサチン
パク・シネにとってホンギは「男友達」?

울보 2015.08.26(水)

울보
ウルボ
「泣き虫」のK-POPアイドルは?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]