韓国旅行「コネスト」 띠동갑(ティトンガッ)=「年がひと回り違う人」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
男子禁制セクシーショー「Mr.SHOW」予約開始!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 띠동갑(ティトンガッ)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
띠동갑
発音
ティトンガッ
意味
年がひと回り違う人
ビョン様夫婦も!年が一回り違う人たちを何と言う?
  「띠(ティ・干支)」+「동갑(トンガッ・同い年)」で干支が同じ人、主に年が一回り(12歳)離れた人のことを言います。芸能界には「띠동갑부부(プブ・夫婦)」も多く、俳優イ・ビョンホンとイ・ミンジョン夫婦(写真)をはじめ、YGエンターテイメント社長のヤン・ヒョンソクや俳優イ・ボムスも12歳下の女性と結婚しました。
A:언니가 결혼한다고 집에 남자친구 데리고 왔는데 띠동갑이었어…
オンニガ キョロナンダゴ チベ ナムジャチング テリゴ ワンヌンデ ティトンガビオッソ…
お姉ちゃんが結婚するって家に彼氏連れてきたんだけど、一回り上の人だったの…

B:정말? 돌싱은 아니고?
チョンマル?トルシヌン アニゴ?
本当?バツイチではなくて?

関連情報
バックナンバー
빛삭 2015.09.01(火)

빛삭
ピッサッ
あれ、さっきまであったの...

유느님 2015.08.31(月)

유느님
ユヌニム
韓国芸能界でずば抜けて「...

뺨치다 2015.08.28(金)

뺨치다
ピャムチダ
イケメンT.O.Pのお姉さんも...

남사친 2015.08.27(木)

남사친
ナムサチン
パク・シネにとってホンギ...

울보 2015.08.26(水)

울보
ウルボ
「泣き虫」のK-POPアイドル...

수포자 2015.08.25(火)

수포자
スポジャ
あなたは「数学放棄者」じ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]