韓国旅行「コネスト」 뺨치다(ピャムチダ)=「顔負けだ、劣らない」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
「Only You」2名ご予約で、1名分がタダになる★
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 뺨치다(ピャムチダ)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
뺨치다
発音
ピャムチダ
意味
顔負けだ、劣らない
イケメンT.O.Pのお姉さんも○○に劣らない外見?
  「~に勝る、劣らない」という意味で「연예인 뺨치는 외모(ヨネイン ピャムチヌン ウェモ・芸能人に劣らない外見)」「셰프 뺨치는 요리실력(シェプ ピャムチヌン ヨリシルリョッ・シェフ顔負けの料理の実力)」のように使われます。芸能界ではしばしばスターの家族たちのビジュアルが話題になりますが、以前BIGBANGのT.O.P(写真)のお姉さんの写真が公開された際は「걸그룹 뺨치는 미모(ゴルグルッ ピャムチヌン ミモ・ガールズグループに負けない美貌)」と大きな話題になりました。
A:여자 축구 선수 중에 예쁜 사람이 있는데 알아?
ヨジャ チュック ソンス チュンエ イェップン サラミ インヌンデ アラ?
女子サッカー選手にきれいな人いるんだけど知ってる?

B:아, 아이돌 뺨치는 미모라고 인터넷으로 봤어. 옷도 잘 입더라.
ア、アイドル ピャムチヌン ミモラゴ イントネスロ パッソ。オット チャル イットラ。
あ、アイドルに劣らない美貌だってインターネットで見たな。服もおしゃれだよね。

関連情報
バックナンバー
남사친 2015.08.27(木)

남사친
ナムサチン
パク・シネにとってホンギ...

울보 2015.08.26(水)

울보
ウルボ
「泣き虫」のK-POPアイドル...

수포자 2015.08.25(火)

수포자
スポジャ
あなたは「数学放棄者」じ...

봐주다 2015.08.24(月)

봐주다
パジュダ
少女時代サニーが「大目に...

BJ 2015.08.21(金)

BJ
ビジェイ
食べるだけで大金ゲット!...

노키즈존 2015.08.20(木)

노키즈존
ノーキジュジョン
韓国に増えてきた「ノーキ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]