길이 막히다(キリマッキダ)=「渋滞する」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」

韓国旅行「コネスト」　길이 막히다(キリマッキダ)=「渋滞する」 | TODAY'S韓国語

韓国地図コミュニティ CHINESE(中文)

韓国が始まる、韓国が広がる KONEST

ホーム > TODAY’S はんぐる > 길이 막히다(キリマッキダ)

バックナンバーリスト

2015 08 / 14 金

お気に入りに追加

TODAY'S はんぐる

今日の一言

길이 막히다

キリマッキダ

渋滞する

とにかく車が多い韓国！渋滞のピークは？

	「길(キル・道)」が「막히다(マッキダ・詰まる)」で渋滞を表します。「차가 밀리다(チャガミルリダ・車が滞る)」も同じく渋滞の意味。ただ話し言葉ではこの二つが混ざった「차가 막히다(チャガマッキダ)」という表現が一番よく使われているよう。出勤・退勤時間のソウル中心部は頻繁に渋滞。特に金曜日は車に乗って出かける人が多いので深刻です。ピーク時はバスやタクシーよりも、地下鉄を利用するのが賢明かも。
	A：야, 언제 오냐? ヤ、オンジェオニャ？ちょっと、いつ来るの？ B：퇴근 시간이라 길이 많이 막혀. 조금만 기다려. テグンシガニラキリマニマッキョ。チョグンマンキダリョ。退勤時間だからすごく渋滞してるんだよ。ちょっとだけ待ってて。

関連記事

バックナンバー

재능기부

2015.08.13(木)

재능기부
チェヌンキブ
 「才能」を寄付する芸能人が続々！

2015.08.12(水)

반말
パンマル
 韓国語で「タメ口きいてもいいですか？」は？

돼지엄마

2015.08.11(火)

돼지엄마
テジオンマ
 教育熱心なママは「ブタ」？

2015.08.10(月)

쩔다
チョルダ
 若者たちが連発する「チョロ～！」「チョンダ！」とは？

2015.08.07(金)

선팅
ソンティン
 韓国の車の窓はどうしてみんな真っ黒？

완전체

2015.08.06(木)

완전체
ワンジョンチェ
 フルメンバーが揃う「完全体」が珍しいアイドルは？

全リストを見る

もっと韓国語を勉強しよう

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！

ハングルの歴史

ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

ハングルの基本

ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!

もっと見る


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！

今日見た記事

注目の記事

韓国クリニックでアートメイク！知っておきたい基礎知識

韓国料理人気ランキング

手ぶらで動けて快適！韓国スーツケース配送サービス

[ 閉じる▲ ]

[ 固定解除 ]