ついにビザなしで行ける!ウィズコロナの韓国旅行
韓国旅行「コネスト」 재능기부(チェヌンキブ)=「才能寄付」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 재능기부(チェヌンキブ)
バックナンバーリスト
前へ
2015 08 / 13
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
재능기부
発音
チェヌンキブ
意味
才能寄付
「才能」を寄付する芸能人が続々!
  お金ではなく、持っている才能をほかの人や社会に役立てるために寄付すること。韓国ではこの概念が定着しており、アーティストが無料で公演や作品づくりを行なったり、一般市民が自分の得意分野や専攻を子どもたちに教えたりと才能寄付の形は様々。芸能界では「声の寄付」が多く、女優ハン・ヒョジュ(写真)は日本映画の吹き替え、俳優ソン・スンホンは美術館の音声ガイド、歌手のイ・ヒョリは捨て犬保護のキャンペーンソングなどを担当。それぞれの個性を生かした寄付が行なわれています。
A:이종석이 목소리 재능기부 한 적이 있대.
イジョンソギ モクソリ チェヌンキブ ハン チョギ イッテ。
イ・ジョンソクが声の才能寄付したことあるんだって。

B:목소리 맑고 좋으니까. 나도 할 수 있는 게 있나?
モクソリ マルコ チョウニカ。ナド ハル ス インヌンゲ インナ?
声が澄んでて素敵だからね。私もできることあるかな?

関連記事
バックナンバー
반말 2015.08.12(水)

반말
パンマル
韓国語で「タメ口きいてもいいですか?」は?

돼지엄마 2015.08.11(火)

돼지엄마
テジオンマ
教育熱心なママは「ブタ」?

쩔다 2015.08.10(月)

쩔다
チョルダ
若者たちが連発する「チョロ~!」「チョンダ!」とは?

선팅 2015.08.07(金)

선팅
ソンティン
韓国の車の窓はどうしてみんな真っ黒?

완전체 2015.08.06(木)

완전체
ワンジョンチェ
フルメンバーが揃う「完全体」が珍しいアイドルは?

일드 2015.08.05(水)

일드
イルドゥ
のだめ?半沢直樹?韓国で人気の日本ドラマは?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2022 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]