韓国旅行「コネスト」 주량(チュリャン)=「お酒が飲める量」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 주량(チュリャン)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
주량
発音
チュリャン
意味
お酒が飲める量
韓国の飲み会必須ワード!私の「酒量」は・・・
  「酒量」の漢字語で、本人がつぶれずに飲めるお酒の量のこと。韓国ではどれぐらい飲めるかを尋ねるときに「주량이 어떻게 되세요?(チュリャンイ オットッケ テセヨ?・お酒が飲める量はどれぐらいですか?)」というフレーズを使います。焼酎で計ることが多く、男性では2本(두 병・トゥビョン)、女性では1本(한 병・ハンビョン)だとなかなか飲める人に分類されるとか。
また「お酒強いですか?」という質問は「술 잘 드세요?(お酒結構飲みますか?)」のほかに「술 좋아하세요?(お酒好きですか?)」と聞くこともあり、うっかり「좋아해요(チョアヘヨ・好きです)」と答えてしまうと「お酒が強い人」「なかなか飲める人」と認識されてしまうこともあるのでご注意を。
A:주량이 어떻게 되세요?
チュリャンイ オットッケ テセヨ?
お酒をどれぐらい召し上がりますか?

B:컨디션이 좋으면 한 병반 정도? 근데 오늘은 피곤해서 별로 못 마실 것 같아요…
コンディショニ チョウミョン ハン ビョンバン チョンド?オヌルン ピゴネソ ピョルロ モンマシル コッ カッタヨ・・・
コンディションが良ければ1本半ぐらい?でも今日は疲れててあまり飲めなさそうです・・・

関連情報
バックナンバー
무리수 2015.07.23(木)

무리수
ムリス
G-DRAGONも後悔の「ムリスフ...

찰칵 2015.07.22(水)

찰칵
チャルカッ
写真を撮るときは「はい、...

허세 2015.07.21(火)

허세
ホセ
最近の韓国は「かっこつけ...

인서울 2015.07.20(月)

인서울
インソウル
若者たちが目指すのは、ソ...

낄끼빠빠 2015.07.17(金)

낄끼빠빠
キルキパッパ
KYにならないためには「キ...

아찔하다 2015.07.16(木)

아찔하다
アッチラダ
くらくらしちゃうくらいセ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]