韓国旅行「コネスト」 뜨끔(トゥックム)=「どきっ」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 뜨끔(トゥックム)
バックナンバーリスト
前へ
2015 07 / 13
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
뜨끔
韓国語をコピー
発音
トゥックム
意味
どきっ
KARAハラが公開恋愛の質問に思わず「どきっ」?
  突然、精神的な刺激を受けて、体が熱くなる感じを表現する「뜨끔」。自分にとって良くないことを指摘されたときや、思いあたるふしがあるときなどに「どきっとする」というニュアンスで使われます。俳優チュ・ジフンと公開恋愛中のBrown Eyed Girls・ガインは、あるテレビ番組で、同じく公開恋愛の経験があるKARAのハラに過去について質問し、ハラが「뜨끔」と慌てる姿が話題になりました。
A:너 어제 야근 중이라서 전화 못 받았다고 했는데 SNS에 술 마시고 있는 사진이 올라왔더라.
ノ オジェ ヤグン チュンイラソ チョナ モッ パダッタゴ ヘンヌンデ SNSエ スル マシゴ インヌン サジニ オルラワットラ。
あんた昨日残業中だから電話出れないって言ってたけど、SNSに飲み会中の写真あがってたよ。


B:뜨끔. 아, 그거는...
トッゥクム。ア、クゴヌン・・・
どきっ。あ、それは・・・

関連記事
バックナンバー
나들이 2015.07.10(金)

나들이
ナドゥリ
週末はおでかけしよう!

홈서비스 2015.07.09(木)

홈서비스
ホムソビス
「ホームサービス」でごはんが届く?

장미단추 2015.07.08(水)

장미단추
チャンミタンチュ
遠くでは美人、近くではブス!?衝撃の新造語

소름이 끼치다 2015.07.07(火)

소름이 끼치다
ソルミ キチダ
感動!こわい!思わず鳥肌が立ったときは?

버즈마케팅 2015.07.06(月)

버즈마케팅
ボジュマケティン
ハニーバターチップ、ゆず焼酎が大ヒットした理由は?

인생짤 2015.07.03(金)

인생짤
インセンチャル
SNSに即アップしたい!「人生で一番写りのいい写真」は?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]