今日の韓国語

今、韓国で激アツのフレーズと言えば「나 꿈꿨어.귀신 꿈꿨어(ナ クムコッソ、キシン クムコッソ・私夢見た、おばけの夢見た)」。寝起きの子どもがお母さんに話すかわいらしい姿を映した動画がSNSを中心に話題になり、その「혀 짧은 발음(ヒョ チャルブン パルム・舌が短いような発音/舌足らず)」の口調をマネするスターたち続出。「나 꿍꼬또.기싱 꿍꼬또(ナ クンコット、キシン クンコット)」と赤ちゃん言葉のように話すのがポイントで、K-POPアイドルたちが番組やイベントで「애교(エギョ・愛嬌/かわいい言動)」の一発芸としてよく披露しています。