韓国旅行「コネスト」 음치(ウムチ)=「音痴」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 음치(ウムチ)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
음치
発音
ウムチ
意味
音痴
音痴に体痴に道痴?「~音痴」は韓国語で?
  「音痴」の漢字語。韓国は歌が上手な人が多く、特に男性はカラオケで歌いこんだお得意のバラード曲を1、2曲は持っているのだとか。テレビ番組「너의 목소리가 보여(ノエ モクソリガ ボヨ・あなたの声が見える)」(Mnet)は、参加者全員に口パクをさせ、実力者の中に隠れた音痴を探すという奇抜な内容で人気を呼んでいます。
また韓国では、方向音痴を「길치(キルチ・道+痴)」、運動音痴を「운동치(ウンドンチ・運動+痴)」、ダンスが下手な人を「몸치(モムチ、体+音痴)」、リズムがとれない人を「박치(パッチ・拍+痴)」と表現します。
A:선배, 2차는 어디 갈까요?
ソンベ、イチャヌン オディ カルカヨ?
先輩、2次会はどこ行きましょうか?

B:노래방은 피하자. 김대리님이 심한 음치라서 저번에 힘들었어.
ノレバンウン ピハジャ。キムテリニミ シマン ウムチラソ チョボネ ヒムドゥロッソ。
カラオケは避けよう。金代理がひどい音痴で、前しんどかったんだよ。

関連情報
バックナンバー
오버하다 2015.04.23(木)

오버하다
オボハダ
「整形はオーバーだった」...

뇌섹남 2015.04.22(水)

뇌섹남
ネセンナム
「脳がセクシーな男」って...

생파 2015.04.21(火)

생파
センパ
韓国の友達の誕生日、「セ...

숨이 막히다 2015.04.20(月)

숨이 막히다
スミ マッキダ
あの最新曲にも登場!「息...

여우 2015.04.17(金)

여우
ヨウ
男心を振り回す韓国版小悪...

어머 2015.04.16(木)

어머
オモ
驚いたときは、かわいらし...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]