韓国旅行「コネスト」 어머(オモ)=「あら、まあ、うわ」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
男子禁制セクシーショー「Mr.SHOW」予約開始!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 어머(オモ)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
어머
発音
オモ
意味
あら、まあ、うわ
驚いたときは、かわいらしく「オモ❤」
  「어머」は驚いたときに、女性たちが使う感嘆詞。「어머나(オモナ)」「어머어머(オモオモ)」と言うことも。歌の歌詞にも登場し、Wonder Girlsの「Tell me」では、好きな男子から告白された女子のセリフとして「어머나, 다시 한 번 말해봐(オモナ、タシ ハン ボン マレバ・え!もう1回言って)」、Secretの「Magic」では「어머어머 하고 놀랄걸(オモオモ ハゴ ノルラルコル・あらあらと言ってびっくりするよ)」など、驚きをキュートに表現するポイントワードとして使われています。
A:어머, 민국이 아냐? 여기서 뭐해? 제대했어?
オモ、ミングギ アニャ?ヨギソ モヘ?チェデヘッソ?
え、ミングッじゃない?ここで何してるの?除隊したの?

B:휴가 나왔어요. 제대까지는 한참 남았죠~.
ヒュガ ナワッソヨ。チェデカジヌン ハンチャム ナマッチョ~。
休暇で出てきたんです。除隊まではまだまだですよ~。

関連情報
バックナンバー
혼밥 2015.04.15(水)

혼밥
ホンパッ
ひとり旅行の方必見!「1...

맥날 2015.04.14(火)

맥날
メンナル
関東ではマック、関西では...

역주행 2015.04.13(月)

역주행
ヨッチュヘン
春にチャートを「逆走行」...

난리가 나다 2015.04.10(金)

난리가 나다
ナルリガ ナダ
街中でスターを発見!「大...

설레다 2015.04.09(木)

설레다
ソルレダ
あの人イケメン!思わず心...

당근이지 2015.04.08(水)

당근이지
タングニジ
「当然だよ!」は韓国語で...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]