시무룩

シムルッ

すねてふくれている様子、仏頂面

A：왜 그렇게 시무룩해하고 있어? 안 좋은 일 있었어?
ウェ クロッケ シムロッケハゴ イッソ？アン ジョウン イル イッソッソ？
どうしてそんなにぶすっとしてるの？良くないことあった？

B：아니, 그냥 피곤해서 그래.
アニ クニャン ピゴネソ クレ。
いや、ただ疲れてるだけ。