빡세다

パクセダ

大変だ、きつい

A：야, MT 스케줄이 너무 빡세지 않아?
ヤ、エムティ スケジュリ ノム パクセジ アナ？
ねぇ、MT(サークルなどの合宿)のスケジュールきつくない？


B：맞아. 어차피 밤에 술 마시면 끝인데 낮부터 여기저기 다녀야 돼?
マジャ。オチャピ バメ スル モグミョン クチンデ ナップト ヨギチョギ タニョヤデ？
そうだよ。どうせ夜にお酒飲んだらそれでOKなのに、昼からあちこち行かなきゃだめ？