韓国旅行「コネスト」　심쿵(シムクン)=「胸キュン、ドキッとする」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
KONEST
統合検索
ad
韓国で使えるデータ無制限eSIM！通話発信も可
検索
ホーム > TODAY’S はんぐる > 심쿵(シムクン)
バックナンバーリスト
前へ
2015 02 / 06 金
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
심쿵
韓国語をコピー
発音
シムクン
 意味
胸キュン、ドキッとする
かわいいものを見て思わず「心ドキ」！
  「심장이 쿵쾅쿵쾅거린다(シムジャンイ クンクァンクンクァンコリダ・心臓がどくどくする)」の略語で、心臓がどくんと鳴ったときや、どきっとするぐらいかわいいもの・場面を目にしたときに使われます。
日本語の最も近い表現だと「胸キュン」になるでしょうか？
SNSでは、動物たちの写真やアイドルたちが「애교(エギョ・かわいいポーズや言動)」をしたときの動画にこのタイトルが付けられているのをよく目にします。
A：남자들은 여자가 갑자기 백허그할 때 심쿵한대!
ナムジャドゥルン ヨジャガ カッチャギ ベッコグハル テ シムクンハンデ！
男は女が突然バックハグする時にどきっとするんだって！

B：진짜? 근데 사귀는 사이 아니라면 하면 안되겠지…?
チンチャ？クンデ サギヌン サイ アニラミョン ハミョン アンデゲッチ･･･？
まじで？でも付き合ってる仲じゃなかったらやったらだめでしょ･･･？

関連記事
大好きなあの人に、韓ドラのような甘い愛の表現を！
【TODAY’S韓国語】
女子必見！「超かわいい～！！」はコレ
友達以上恋人未満は何という？恋バナに必須の韓国語をチェック！
【TODAY’S韓国語】
「好きになっちゃった」は韓国語で？
バックナンバー
철컹 2015.02.05(木)

철컹
チョルコン
 「警察に捕まっちゃうよ？」ブラックユーモアをぶつけてみよう
겁이 나다 2015.02.04(水)

겁이 나다
コビ ナダ
 「怖いぐらい寒い」ってどれぐらい寒いの？
정색하다 2015.02.03(火)

정색하다
チョンセッカダ
 「はい？」と突然真顔になって固まってしまう時はコレ
댓글 2015.01.30(金)

댓글
テックル
 インターネット上に散る悪性「テックル」に気をつけて
ASKY 2015.01.29(木)

ASKY
エイエスケイワイ
 恋人ができません･･･ネットで流行中の悲痛なアルファベット
비번 2015.01.28(水)

비번
ピボン
 「暗証番号」は韓国語で「秘密番号」？
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる！
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
コネスト 韓国地図 コミュニティ 韓国旅行基本情報/ エリアガイド/ グルメ/ ショッピング/ 観光スポット/ エステ/ 美容医療
韓国語/ 韓国文化と生活/ 韓国ホテル/ 韓国ツアー/ 公演チケット/ 韓国eSIM・SIM/ W-Fi・携帯レンタル/ 格安航空券/ クーポン/
会社紹介/ 免責事項/ 著作権について/ お問い合わせ/ よくある質問/ 会員規約/ 회사소개 및 문의/ 韩国旅游网 韩巢/
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]