씹다(シッタ)=「噛む、(連絡を)無視する」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」

韓国旅行「コネスト」　씹다(シッタ)=「噛む、(連絡を)無視する」 | TODAY'S韓国語

韓国地図コミュニティ CHINESE(中文)

韓国が始まる、韓国が広がる KONEST

ホーム > TODAY’S はんぐる > 씹다(シッタ)

バックナンバーリスト

2015年

お気に入りに追加

TODAY'S はんぐる

今日の一言

씹다

シッタ

噛む、(連絡を)無視する

「既読スルー」は韓国語で何と言う？

	本来は「噛む」という意味ですが、誰かからの電話やメールを無視するという意味でも使われます。「無視される」は「씹히다(シッピダ)」。カカオトーク(無料メール・電話アプリ)など、相手がメッセージを確認したかどうかがわかる通信ツールで「既読スルー」することは、「읽었는데 씹었다(読んだのに無視した)」を略した「읽씹(イルシッ)」と表現します。
	A：하아, 또 수영이한테 전화 왔어. ハア、トスヨンイハンテチョナワッソ。はぁ、またスヨンから電話来たよ。 B：이 정도면 스토커 아냐? 씹어~. イチョンドミョンストコアニャ？シボ～。これぐらいになるとストーカーじゃない？無視しちゃえ～。

関連情報

【暮らしのハングル】第35回　男女の微妙な関係

【TODAY’S はんぐる】카톡(カトッ・カカオトーク)

バックナンバー

립싱크

2015.01.09(金)

립싱크
リッシンク
 口パク？生歌？K-POPアイド...

2015.01.08(木)

개봉
ケボン
 前評判の高い話題映画が、...

느끼하다

2015.01.07(水)

느끼하다
ヌッキハダ
 「脂っこい顔」ってどんな...

2015.01.06(火)

민폐
ミンペ
 年末年始に急増中。迷惑な...

골뱅이

2015.01.05(月)

골뱅이
コルベンイ
 メールアドレスの中に潜む...

떡볶이코트

2015.01.02(金)

떡볶이코트
トッポッキコトゥ
 韓国ではダッフルコートを...

全リストを見る

もっと韓国語を勉強しよう

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！

ハングルの歴史

ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

ハングルの基本

ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!

もっと見る


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！

今日見た記事

注目の記事

１人OKの韓国料理店10選

KONESTスタッフいちおし！韓国土産

おすすめの韓国フラワーカフェ

[ 閉じる▲ ]

[ 固定解除 ]