말도 안 되다

マルド アン デダ

話にならない、冗談じゃない

A：민국이 오늘 못 온대.
ミングギ オヌル モットンデ。
ミングッが今日来れないってさ。

B：말도 안 돼! 생일파티인데 주인공이 안 오면 어떡해!
マルド アン デ！ センイルパティインデ チュインゴンイ アノミョン オットッケ！
ありえないでしょ！誕生日パーティーなのに主役が来なかったらどうするのよ。