韓国旅行「コネスト」 정신이 없다(チョンシニ オッタ)=「バタバタしている、とても忙しい状態」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
男子禁制セクシーショー「Mr.SHOW」予約開始!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 정신이 없다(チョンシニ オッタ)
バックナンバーリスト
前へ 2014年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
정신이 없다
発音
チョンシニ オッタ
意味
バタバタしている、とても忙しい状態
忙しくてバタバタすると「精神がなくなる」?
  「精神がない」の意味で、精神状態が「無」の状態になるほど気が気ではない様子のこと。職場でつかわれることが多いですが、お客さんが溢れてバタバタしている食堂や、騒がしいだけの歌も「정신이 없다」と表現します。
A:선배님, 잠깐 이거 여쭤 봐도 돼요?
ソンベニム。チャムカン イゴ ヨッチョ バド テヨ?
先輩。ちょっとこれ伺ってもいいですか?

B:지금 정신 없으니까 좀 이따 얘기해. 미안!
チグム チョンシン オプスニカ チョム イッタ イェギヘ。ミアン!
今ちょっとバタバタしてるからちょっとあとで話そう。ごめん!

関連情報
バックナンバー
열 받다 2014.11.21(金)

열 받다
ヨル パッタ
「キー!!」となるぐらい...

신이 나다 2014.11.20(木)

신이 나다
シニ ナダ
「ひゃっほー!楽しい!」...

클라스 2014.11.19(水)

클라스
クルラス
ネットでよく見る頻出ワー...

비호감 2014.11.18(火)

비호감
ピホガム
「なんかやな感じ~」は韓...

짱 2014.11.17(月)


チャン
「最高!」「すごい!」と...

깜놀 2014.11.14(金)

깜놀
カムノル
「びっくりした!」をかわ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]