韓国旅行「コネスト」 애교(エギョ)=「愛嬌」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 애교(エギョ)
バックナンバーリスト
前へ 2014年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
애교
発音
エギョ
意味
愛嬌
日本人女性に多いと噂の「エギョ」の正体は?
  感情を表に出さずに、意外とクールに振るまう人も多い韓国女子。一方、日本女子はよく笑い、リアクションが大きいことから韓国では「애교가 많다(エギョガマンタ・愛嬌が多い(ある))」と表現されることが多いんだとか。韓国では「愛嬌」は「있다(イッタ・ある)」「없다(オッタ・ない)」のほかに「많다(マンタ・多い)」「적다(チョッタ・少ない)」で表現されます。
A:네 여자친구 예쁘다.
ニ ヨジャチング イェップダ。
お前の彼女きれいだな。

B:근데 완전 쿨해. 애교가 하나도 없어.
クンデ ワンジョン クレ。エギョガ ハナド オプソ。
でも超クールだよ。愛嬌が全然なくてさ。

関連情報
バックナンバー
밀당 2014.11.10(月)

밀당
ミルタン
押したり引いたり、恋の駆...

원샷 2014.11.07(金)

원샷
ウォンシャッ
焼酎は「ワンショット」が...

생얼 2014.11.06(木)

생얼
センオル
「スッピン」は韓国語で「...

낮져밤이 2014.11.05(水)

낮져밤이
ナッチョバミ
あなたは昼派?夜派?男女...

멍때리다 2014.11.04(火)

멍때리다
モンテリダ
「ぼーっとする」を韓国語...

공짜 2014.11.03(月)

공짜
コンチャ
知っていたら得すること間...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]