韓国旅行「コネスト」 생얼(センオル)=「すっぴん、化粧をしていない顔」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 생얼(センオル)
バックナンバーリスト
前へ
2014 11 / 06
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
생얼
韓国語をコピー
発音
センオル
意味
すっぴん、化粧をしていない顔
「スッピン」は韓国語で「生顔」!?
  「생(セン・生)」+「얼굴(オルグル・顔)」で「生顔」つまり何も化粧していないすっぴんのこと。発音を強めて「쌩얼(ッセンオル)」とも言います。すっぴんは他にも「민낯(ミンナッ)」という表現もありますが、若者たちが使うのは圧倒的に「생얼」。スターたちの間では、4MINUTEのヒョナ(写真)のようにSNSですっぴんを披露する「생얼셀카(センオルセルカ・すっぴん自撮り)」が流行している反面、盗撮されたアイドルたちのすっぴんがネットに出回りファンが驚愕するなど、韓国ではいつでも「생얼」がホットイシュー。
A:생얼 같은 피부를 연출해 주는 BB래.
センオルカットゥン ピブルル ヨンチュルヘ ジュヌン ビビレ。
すっぴんみたいな肌にしてくれるBBクリームだって。

B:우와, 괜찮겠다. 한번 써 보자.
ウワ、ケンチャンケッタ。ハンボン ソ ボジャ。
へ~、良さそうだね。1回使ってみようよ。

関連記事
バックナンバー
낮져밤이 2014.11.05(水)

낮져밤이
ナッチョバミ
あなたは昼派?夜派?男女のタイプを表す流行語

멍때리다 2014.11.04(火)

멍때리다
モンテリダ
「ぼーっとする」を韓国語で言うと?

공짜 2014.11.03(月)

공짜
コンチャ
知っていたら得すること間違いなし!「タダ」は韓国語で?

계란 한 판 2014.10.31(金)

계란 한 판
ケラン ハン パン
韓国語で「30歳」は「タマゴ1箱」!?

헐 2014.10.30(木)


ホル
びっくりして固まっちゃったときはコレをつぶやこう

호로록 2014.10.29(水)

호로록
ホロロッ
今韓国でホットな女芸人のギャグ!がっつり食べるときに

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]