韓国旅行「コネスト」 인형뽑기(イニョンポッキ)=「クレーンゲーム、ユーフォーキャッチャー」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 인형뽑기(イニョンポッキ)
バックナンバーリスト
前へ
2025 05 / 05
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
인형뽑기
韓国語をコピー
発音
イニョンポッキ
意味
クレーンゲーム、ユーフォーキャッチャー
狙いを定めてハラハラドキドキ!
  この言葉を分解すると「인형(イニョン)=人形、ぬいぐるみ」と、「뽑다(ポッタ)=引き抜く、選び取る」の名詞形である 「뽑기(ポッキ)」が合わさった言葉であることが分かります。直訳すると「人形引き抜き(ゲーム)」となり、つまり「クレーンゲーム」のことを表しています。
韓国でも、街を歩けば인형뽑기のお店をよく見かけるので、旅行中にぜひ挑戦してみてどうでしょうか?
A : 한 번만 더 해보자! 이번엔 된다!
ハン ボンマン ト ヘボジャ! イボネン ドェンダ!
もう一回だけやってみよう!今度こそいけるって!

B : 아니 인형뽑기에 대체 얼마를 쓰려는 거야!
アニ イニョンポッキエ テチェ オルマルル スリョヌン ゴヤ!
いや、クレーンゲームに一体いくら使うつもりなのよ!

関連記事
バックナンバー
주세요 2025.05.02(金)

주세요
チュセヨ
何か欲しい時はこの一言で解決!

황금연휴 2025.05.01(木)

황금연휴
ファングムヨニュ
GW、韓国語ではこう言う!

즐거웠어요 2025.04.30(水)

즐거웠어요
チュルゴウォッソヨ
相手を喜ばせる一言!

민초 2025.04.29(火)

민초
ミンチョ
あり?なし?すーっと爽快なあの味

징검다리 연휴 2025.04.28(月)

징검다리 연휴
チンゴムダリ ヨンヒュ
こんな連休はちょっと残念!

미친놈/미친년 2025.04.26()

미친놈/미친년
ミチンノム/ミチンニョン
口にすると縁を切られる可能性も…おぞましい罵倒表現

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]