韓国旅行「コネスト」　경단녀(キョンダンニョ)=「経歴断絶女性、キャリアが途切れた女性」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
KONEST
統合検索
ad
韓国で使えるデータ無制限eSIM！通話発信も可
検索
ホーム > TODAY’S はんぐる > 경단녀(キョンダンニョ)
バックナンバーリスト
前へ
2025 04 / 23 水
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
경단녀
韓国語をコピー
発音
キョンダンニョ
 意味
経歴断絶女性、キャリアが途切れた女性
韓国女性は生きづらい？
  「경단녀(キョンダンニョ)」は「경력 단절 여성(キョンニョッ タンジョル ヨソン)＝経歴断絶女性」を略した言葉で、結婚や出産、育児などで職場を離れた後、再就職が難しくなってしまった女性を示す言葉です。

2024年時点で韓国における未就職女性のうち約半数が「경단녀」、つまり上記のような理由でキャリアが途切れた女性だとされています。たとえば韓国で130万部以上を記録したベストセラー小説『82年生まれ、キム・ジヨン』の主人公もまさにこの「경단녀」で、キャリアと子育てに生きづらさを感じる多くの女性から共感を得ました。
A : 요즘 일자리 구한다며, 좀 어때？
ヨジュム イルチャリ クハンダミョ，チョム オッテ？
最近仕事探してるって聞いたけど、どう？

B : 경단녀라 그런가... 재취업이 쉽지 않네...
キョンダンニョラ クロンガ...チェチィオビ シッチアンネ...
経歴断絶女性だからかな…再就職は容易じゃないね…

関連記事
【TODAY’S韓国語】
「少子化」とはいわない
女性にとっての一大イベント！出産にまつわる慣習や外国人も利用可能な支援制度を紹介
【編集部日記】
ソラミミの韓国文学の読書室(連載終了)
出産施設の種類や費用は？出産後のケア施設についてもご紹介
バックナンバー
빨래방 2025.04.22(火)

빨래방
パルレバン
 長期旅行の強い味方
갈아타다 2025.04.21(月)

갈아타다
カラタダ
 地下鉄利用時によく登場する言葉
티켓팅 2025.04.18(金)

티켓팅
ティケッティン
 K-POPアイドルのファンなら経験があるかも？
여자친구 2025.04.17(木)

여자친구
ヨジャチング
 「彼女」のことを韓国語で何て言う？
존맛탱 2025.04.16(水)

존맛탱
チョンマッテン
 「美味しい」韓国の若者はこう言う！
먹고 갈게요 2025.04.15(火)

먹고 갈게요
モッコ カルケヨ
 カフェでのやり取りに役立つ一言
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる！
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
コネスト 韓国地図 コミュニティ 韓国旅行基本情報/ エリアガイド/ グルメ/ ショッピング/ 観光スポット/ エステ/ 美容医療
韓国語/ 韓国文化と生活/ 韓国ホテル/ 韓国ツアー/ 公演チケット/ 韓国eSIM・SIM/ W-Fi・携帯レンタル/ 格安航空券/ クーポン/
会社紹介/ 免責事項/ 著作権について/ お問い合わせ/ よくある質問/ 会員規約/ 회사소개 및 문의/ 韩国旅游网 韩巢/
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]