韓国旅行「コネスト」 홈술(ホムスル)=「家飲み、宅飲み」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 홈술(ホムスル)
バックナンバーリスト
前へ
2025 02 / 04
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
홈술
韓国語をコピー
発音
ホムスル
意味
家飲み、宅飲み
「外」よりもくつろいで楽しめる
  この言葉は、「홈(ホム)=家(英語のhome)」と「술(スル)=お酒」を組み合わせたもので、文字通り「家飲み、宅飲み」を意味します。
近年、外で飲む「술자리(スルチャリ)=飲み会」よりも、リラックスできる自宅での飲酒を好む人が増えたことから生まれた言葉です。

コロナ禍をきっかけに流行し、特に一人暮らしの若者の間で定着した、まさに現代のライフスタイルを反映したトレンド表現と言えます。
A : 주말에 뭐 해?
チュマレ ムォヘ?
週末何するの?

B : 어디 갈 데도 없고 그냥 홈술이나 할래.
オディ カル テド オプコ クニャン ホムスリナ ハルレ.
どこも行くところないし、家飲みでもするよ。

関連記事
バックナンバー
폭망하다 2025.02.03(月)

폭망하다
ポンマンハダ
いつまでも引きずらないで!

승승장구 2025.01.31(金)

승승장구
スンスンジャング
突進あるのみ!

퇴사 2025.01.30(木)

퇴사
テサ
お世話になりました

구정 2025.01.29(水)

구정
クジョン
韓国2大名節の1つ、旧正月のこと

몸매가 좋다 2025.01.28(火)

몸매가 좋다
モンメガ チョッタ
言われてうれしいこの言葉

쿠크다스 멘탈 2025.01.27(月)

쿠크다스 멘탈
ククダス メンタル
繊細で崩れやすいので取扱い注意

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]