今日の韓国語

「생맥주(センメッチュ)」は「生ビール」を意味する言葉で、「생(セン)=生の、新鮮な」と「맥주(メッチュ)=ビール」から成り立っています。
韓国のお酒と言えば焼酎やマッコリが思い浮かびますが、実際に最も消費されているのはビールなのです。

ちなみに生ビールを中ジョッキで頼みたいときは「생맥주 주세요(センメッチュ チュセヨ)＝生ビールください」よりも「500 하나 주세요(オベッ ハナ チュセヨ)＝500ml ひとつください」といったほうが確実。ビール好きは覚えておきましょう。

A: 저기요~, 생맥주 하나 더 주세요.
チョギヨ～, センメッチュ ハナ ト チュセヨ
すみません～、生ビールおかわりください。

B: 네~
ネ～
は～い。