ホーム > TODAY’S はんぐる > 곁들임(キョットゥリム)
バックナンバーリスト
前へ
2024 11 / 06
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
곁들임
韓国語をコピー
発音
キョットゥリム
意味
サイドディッシュ、あしらい
影の主役的存在
  韓国の料理プログラムでの頻出ワード「곁들임(キョットゥリム)」は、「サイドディッシュ、あしらい」という意味です。料理を盛り付ける際に、メインディッシュに添える物の総称で、メインの味を引き立たせてくれる重要な役割を果たします。

ちなみに「곁들이다(キョットゥリダ)」は「(メインディッシュに)添える」という意味の動詞です。
A : 저 가게는 곁들임 반찬이 다양하고 맛있어
チョ カゲヌン キョットゥリム パンチャニ タヤンハゴ マシッソ!
あのお店はサイドディッシュのおかずが多様で美味しいの!

B : 진짜? 남친이랑 한번 가 봐야지~.
チンチャ? ナムチニラン ハンボン カ ブァヤジ~.
マジ?彼氏と一回行ってみよ~。

関連記事
バックナンバー
천천히 가 주세요 2024.11.05(火)

천천히 가 주세요
チョンチョニ カ ジュセヨ
スピードが出すぎていると思ったら

순방향/역방향 2024.11.04(月)

순방향/역방향
スンバンヒャン/ヨッパンヒャン
座席の向きには注意が必要?

웬열 2024.11.02()

웬열
ウェンニョル
ドラマで流行したスラング

똑같네요 2024.11.01(金)

똑같네요
トッカンネヨ
共通点を見つけたら!

로맨스 스캠 2024.10.31(木)

로맨스 스캠
ロメンス スケム
両思いかと思いきや…

솔직히 2024.10.30(水)

솔직히
ソルジキ
「え!?日本語?」一瞬そう思ってしまう韓国語

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳