韓国旅行「コネスト」 허벅지(ホボッチ)=「太もも」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 허벅지(ホボッチ)
バックナンバーリスト
前へ
2024 08 / 08
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
허벅지
韓国語をコピー
発音
ホボッチ
意味
太もも
太くたって良いじゃない
  韓国語で「太もも」のことを「허벅지(ホボッチ)」と言います。
厳密には「太ももの外側」を「허벅다리(ホボッタリ)」といい、「太ももの内側、内もも」のことを「허벅지(ホボッチ)」といって区別しています。

ちなみに韓国のインターネット上では「健康そうできれいな太もも」のことを「꿀(クル)=はちみつ」と掛け合わせて「꿀벅지(クルボッチ)」、「筋骨隆々な太もも」のことを「말(マル)=馬」と掛け合わせて「말벅지(マルボッチ)」ということも。ですが、これらのスラングには性的な差別用語であるという批判も少なくありません。
A : 우리 조카 사진이야. 귀엽지?
ウリ チョカ サジニヤ.クィヨッチ?
甥っ子の写真だよ。可愛いでしょう?

B : 허벅지 통통한 거 봐! 너무 귀여워!
ホボッチ トントンハン ゴ ブァ! ノム クィヨウォ!
太ももがプクプクじゃないの!可愛すぎる!

関連記事
バックナンバー
교환 환불 어려우세요 2024.08.07(水)

교환 환불 어려우세요
キョファン ファンブル オリョウセヨ
買い物をするときはよく確認しておこう

해바라기 2024.08.06(火)

해바라기
ヘバラギ
夏を代表するあの花

휴가철 2024.08.05(月)

휴가철
ヒュガチョル
待ちに待ったこの日!

있잖아 2024.08.02(金)

있잖아
イッチャナ
韓国語の「あのね」は意外なあの表現

정리해고 2024.08.01(木)

정리해고
チョンニヘゴ
この先どうすれば…

젠장 2024.07.31(水)

젠장
チェンジャン
もうやってらんない!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]