韓国旅行「コネスト」 설마(ソルマ)=「まさか、よもや、いくらなんでも」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 설마(ソルマ)
バックナンバーリスト
前へ
2024 03 / 26
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
설마
韓国語をコピー
発音
ソルマ
意味
まさか、よもや、いくらなんでも
ま、まさか!?
  韓国語の日常会話の頻出後「설마(ソルマ)」は日本語で「まさか、よもや、いくらなんでも」と訳します。あとに続く言葉を否定するニュアンスで使われます。もちろん「설마!=まさか!」と1単語でも使用可。

会話の中では「いやいや、えー」を意味する感嘆詞「에이(エイ)」を前につけて「에이 설마(エイ ソルマ)=いやいやまさか」という表現でしばしば登場します。
A : 나 들으라고 일부러 그런 걸 거야!
ナ トゥルラゴ イルブロ クロン ゴル コヤ!
私に聞かせるつもりでわざとそう言ったに違いないわ!

B : 에이 설마 그랬겠어?
エイ ソルマ クレッケッソ?
いやいやまさかそんなはずないでしょう?

関連記事
バックナンバー
흡연실 2024.03.25(月)

흡연실
フビョンシル
愛煙家ならついつい探してしまう?

힘내 2024.03.22(金)

힘내
ヒムネ
友だちを応援したいときに

콘도 2024.03.21(木)

콘도
コンド
グループ旅行や長期滞在に便利

그건 그렇고 2024.03.20(水)

그건 그렇고
クゴン クロッコ
話題を切り替えたい時に使う

하위 문화 2024.03.19(火)

하위 문화
ハウィ ムナ
文化にもランクがある?

인생샷 2024.03.18(月)

인생샷
インセンシャッ
写真好きな韓国ならではの言葉

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]