韓国旅行「コネスト」 천천히 말해 주세요(チョンチョニ マレ ジュセヨ)=「ゆっくり話してください」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 천천히 말해 주세요(チョンチョニ マレ ジュセヨ)
バックナンバーリスト
前へ
2024 02 / 07
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
천천히 말해 주세요
韓国語をコピー
発音
チョンチョニ マレ ジュセヨ
意味
ゆっくり話してください
韓国語が聞き取れない時はこの台詞!
  「ゆっくり話してください」は、韓国語で「천천히 말해 주세요(チョンチョニ マレ ジュセヨ)」と言います。
「천천히(チョンチョニ)」は「ゆっくり」、「말해(マレ)=言って」にお願いを意味する「주세요(チュセヨ)=~ください」が付いた形。

「천천히 말해 주시겠어요?(チョンチョニ マレ ジュシゲッソヨ)?=ゆっくり話してくださいませんか?」というとより丁寧な言い回しになります。
A:예약하신 손님 신분증 주시고, 여기에 성함 적어주시고 사인하시면 됩니다.
イェヤッカシン ソンニム シンブンチュン チュシゴ, ヨギエ ソンハム チョゴ ジュシゴ サイナシミョン ドェムニダ.
予約されたお客様の身分証明書をご提示のうえ、こちらにお名前とサインをご記入ください。

B: 죄송한데, 천천히 말해 주세요. 못 알아 들었어요.
チェソンハンデ, チョンチョニ マレ ジュセヨ. モ ダラ ドゥロッソヨ.
すみませんが、ゆっくり話してください。聞き取れませんでした。

関連記事
バックナンバー
하필이면 2024.02.06(火)

하필이면
ハピリミョン
なんで!と思わず言いたくなるときには

악연 2024.02.05(月)

악연
アギョン
早めに切った方が良いもの

피곤해 2024.02.02(金)

피곤해
ピゴネ
疲労困憊

푹신푹신 2024.02.01(木)

푹신푹신
プッシンプッシン
幸せになる感触

청소기 2024.01.31(水)

청소기
チョンソギ
ロボット型も主流に

다녀왔습니다 2024.01.30(火)

다녀왔습니다
タニョワッスムニダ
家に帰ったら交わす言葉

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]