거의 다 왔어요(コイタワッソヨ)=「もうすぐ着きます」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」

韓国旅行情報と予約「コネスト」

ホーム > TODAY’S はんぐる > 거의 다 왔어요(コイタワッソヨ)

バックナンバーリスト

2024 01 / 24 水

お気に入りに追加

TODAY'S はんぐる

今日の一言

거의 다 왔어요

コイタワッソヨ

もうすぐ着きます

ゴールは目の前

	韓国語で「거의 다 왔어요(コイタワッソヨ)」を直訳すると「ほぼ到着しました」ですが、いわゆる「もうすぐ着きます」という意味で使われます。「왔어요(ワッソヨ)」は「오다(オダ)＝来る」の過去形ですが、前に「ほとんど、ほぼ」を意味する「거의(コイ)」がつくので、実際にはまだ来ていないことになります。
	A : 벌써 30분째 걷고 있는데, 얼마나 더 가는 거예요? ポルソサムシップンチェコッコインヌンデ, オルマナトカヌンゴエヨ? もう30分間も歩いているのに、あとどれくらい行くんですか？ B : 거의 다 왔어요! 조금만 힘내요! コイタワッソヨ！チョクムマンヒムネヨ！もうすぐ着きますよ！ちょっとだけ頑張りましょう！

関連記事

バックナンバー

군백기

2024.01.23(火)

군백기
クンベッキ
 推しに会えないつらい時間

2024.01.22(月)

조카
チョカ
 可愛くてついつい甘やかしちゃう

2024.01.19(金)

엄마
オンマ
 誰もがこの人から生まれます

고인의 명복을 빕니다

2024.01.18(木)

고인의 명복을 빕니다
コイネミョンボグルピムニダ
 韓国のお葬式必須ワード

2024.01.17(水)

복권
ポックォン
 日本は「宝」、韓国は「福」

말실수

2024.01.16(火)

말실수
マルシルス
 ついうっかりが誤解を生むことも

全リストを見る

もっと韓国語を勉強しよう

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！

ハングルの歴史

ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

ハングルの基本

ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!

もっと見る


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！