今日の韓国語

2024.01.17(水)
日本は「宝」、韓国は「福」
복권
ポックォン
宝くじ
1
「宝くじ」のことを韓国語で「복권(ポックォン)」といいます。「복(ポッ)」は漢字で「福」、「권(クォン)」は「券」を意味します。

ちなみに韓国にも数字を選んで当てる「로또(ロト)」宝くじが存在。「복권(ポックォン)」ではなく「로또(ロト)」を「宝くじ」の意味で使う場合もあります。
A : 어젯밤 꿈에 돼지가 떼로 나와서 복권을 샀어!
オジェッパム クメ トェジガ テロ ナワソ ポックォヌル サッソ!
昨日、夢に豚が群れで出てきたから宝くじを買ったの!

B : 오~ 대박! 당첨되면 나한테도 밥 쏴!
オ~テバ!タンチョムドェミョン ナハンテド パッ スァ!
え~ヤバ!当たったら私にもご飯おごって!

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細