韓国旅行「コネスト」 말실수(マルシルス)=「失言、言い間違い、口がすべること」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 말실수(マルシルス)
バックナンバーリスト
前へ
2024 01 / 16
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
말실수
韓国語をコピー
発音
マルシルス
意味
失言、言い間違い、口がすべること
ついうっかりが誤解を生むことも
  韓国語で「失言」を「말실수(マルシルス)」と言います。「말(マル)=言葉」に「실수(シルス)=ミス、間違い」が組み合わさった表現です。

「失言する、口がすべる」と動詞で使いたい時は「말실수를 하다(マルシルスルル ハダ)」と言います。
A : 그 말은 나한테 하지 말았어야지~!
ク マルン ナハンテ ハジ マラッソヤジ~!
その言葉は私に言っちゃダメでしょ~!

B : 미안~ 내가 말실수했네~
ミアン~ ネガ マル シルスヘンネ~
ごめん~、口がすべっちゃったな~

関連記事
バックナンバー
늦어서 미안해요 2024.01.15(月)

늦어서 미안해요
ヌジョソ ミアネヨ
素直に謝るのが吉

오랜만이에요 2024.01.12(金)

오랜만이에요
オレンマニエヨ
挨拶の定番フレーズを覚えておこう

수험생 2024.01.11(木)

수험생
スホムセン
力を尽くしてファイティン!

쌍둥이 2024.01.10(水)

쌍둥이
サンドゥンイ
見分けがつかない時も

좋은 하루 보내세요 2024.01.09(火)

좋은 하루 보내세요
チョウン ハル ポネセヨ
1日のはじめに使える挨拶

재부팅 2024.01.08(月)

재부팅
チェブティン
PCやスマホの調子がおかしいときには

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]