韓国旅行「コネスト」　늦어서 미안해요(ヌジョソ ミアネヨ)=「遅れてすみません」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
KONEST
統合検索
ad
韓国でおトクに使えるeSIM！15%割引中！
検索
ホーム > TODAY’S はんぐる > 늦어서 미안해요(ヌジョソ ミアネヨ)
バックナンバーリスト
前へ
2024 01 / 15 月
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
늦어서 미안해요
韓国語をコピー
発音
ヌジョソ ミアネヨ
 意味
遅れてすみません
素直に謝るのが吉
  約束時間に遅れたときの「遅れてすみません」は「늦어서 미안해요(ヌジョソ ミアネヨ)」といいます。「늦다(ヌッタ)」は「遅れる」という意味。

「늦어서 죄송합니다(ヌジョソ チェソンハムニダ)＝遅れて申し訳ありません」というとより丁寧な言い回しになります。
A : 늦어서 미안해요~ 오다가 접촉사고가 있었어요~
ヌジョソ ミアネヨ～ オダガ チョッチョッサゴガ イッソッソヨ～
遅れてすみません。来る途中、接触事故があったんです。

B : 어머나! 어디 다친 곳은 없어요?
オモナ！オディ タチン ゴスン オプソヨ？
うわ！どこか怪我したところはないですか？

関連記事
【TODAY’S韓国語】
感謝の気持ちを伝える時はこの言葉
【TODAY’S韓国語】
韓国の謝り文句の定番！
【TODAY’S韓国語】
あやまりたい時の韓国語
【TODAY’S韓国語】
一つの言葉に何通りものニュアンスが
バックナンバー
오랜만이에요 2024.01.12(金)

오랜만이에요
オレンマニエヨ
 挨拶の定番フレーズを覚えておこう
수험생 2024.01.11(木)

수험생
スホムセン
 力を尽くしてファイティン！
쌍둥이 2024.01.10(水)

쌍둥이
サンドゥンイ
 見分けがつかない時も
좋은 하루 보내세요 2024.01.09(火)

좋은 하루 보내세요
チョウン ハル ポネセヨ
 １日のはじめに使える挨拶
재부팅 2024.01.08(月)

재부팅
チェブティン
 PCやスマホの調子がおかしいときには
자기 2024.01.05(金)

자기
チャギ
 韓国の熱々カップルはお互いをこう呼び合う
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる！
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
コネスト 韓国地図 コミュニティ 韓国旅行基本情報/ エリアガイド/ グルメ/ ショッピング/ 観光スポット/ エステ/ 美容医療
韓国語/ 韓国文化と生活/ 韓国ホテル/ 韓国ツアー/ 公演チケット/ Wi-Fi・SIM・携帯予約/ 格安航空券/ クーポン/
会社紹介/ 免責事項/ 著作権について/ お問い合わせ/ よくある質問/ 会員規約/ 회사소개 및 문의/ 韩国旅游网 韩巢/
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]