韓国旅行「コネスト」 재부팅(チェブティン)=「再起動」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 재부팅(チェブティン)
バックナンバーリスト
前へ
2024 01 / 08
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
재부팅
韓国語をコピー
発音
チェブティン
意味
再起動
PCやスマホの調子がおかしいときには
  「再起動」を韓国語では「재부팅(チェブティン)」と言います。
「재(チェ)=再」と英語の「booting」に由来する「부팅(ブティン)=起動」が組み合わさった表現です。

「再起動」を、「もう一度始める」という意味の「다시시작(タシシジャッ)」という言葉で表す場合もあります。
A:아악~! 안되~! 디자인 작업 중이었는데 컴퓨터가 멈춰버렸어!!
アアッ~!アンデ~!ディジャイン チャゴッ チュンイオンヌンデ コムピュトガ モムチョボリョッソ!!
あぁ~!ダメ~!デザイン作業中だったのに、パソコンが止まっちゃった!!

B:어떡해~ 빨리 재부팅해봐~ 저장되어 있을지도 몰라!
オットッケ~ パルリ チェブティンヘバ~ チョジャンドェオ イッスルチド モルラ!
どうしよう~、早く再起動してみて~、保存できてるかもしれないよ!

関連記事
バックナンバー
자기 2024.01.05(金)

자기
チャギ
韓国の熱々カップルはお互いをこう呼び合う

입김 2024.01.04(木)

입김
イッキム
冬になると目立つもの

복주머니 2024.01.03(水)

복주머니
ポッチュモニ
韓国にも「福袋」がある?

재수가 좋다 2024.01.02(火)

재수가 좋다
チェスガ チョッタ
「財運」が良いとはつまり?

길몽 2024.01.01(月)

길몽
キルモン
新年の初夢に見てみたい

다행이다 2023.12.29(金)

다행이다
タヘンイダ
ほっと一安心したらこの一言

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]