今日の韓国語

2023.12.05(火)
お腹が空いたときに訪れたい
먹자골목
モッチャコルモッ
うまいもん横丁、飲食店街、グルメ通り
1
韓国の飲食店街の入口では「먹자골목(モッチャコルモッ)」と書かれた看板をよく目にします。

これは「먹자(モッチャ)=食べよう」+「골목(コルモッ)=路地」を合わせた言葉で、いわゆる「うまいもん横丁」という意味です。
A: 한국에 왔으니까, 시장에 가고 싶어!
ハングゲ ワッスニッカ, シジャンエ カゴ シポ!
韓国に来たから、市場へ行きたいな!

B: 좋아! 그럼 쇼핑하고 먹자골목도 가자.
チョア! クロム ショピンハゴ モッチャコルモット カジャ.
いいね!じゃあ買い物してうまいもん横丁にも行こう。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細