韓国旅行情報と予約「コネスト」

今日の韓国語

2023.11.30(木)
お土産にも喜ばれる
필통
ピルトン
筆箱、筆入れ、ペンケース
1
共有
韓国語で「筆箱、ペンケース」を「필통(ピルトン)」と言います。漢字で書くと「筆筒」です。外来語のまま「펜케이스(ペンケイス)」といっても通じます。

なお「筒」という漢字を使うのは、昔、筆を入れる筒を指して「필통」と呼んだことに由来しています。
A：와~ 너 필통에 예쁜 펜들이 되게 많다~.
ワ～ ノ ピルトンエ イェップン ペンドゥリ トェゲ マンタ～.
わ～君、ペンケースに綺麗なペンが沢山あるね～。

B：예쁘지? 필통이랑 세트로 선물 받았어~.
イェップジ？ ピルトンイラン セトゥロ ソンムル パダッソ～.
綺麗でしょう？ペンケースとセットでプレゼントしてもらったんだ～。

関連記事

バックナンバー

もっと見る

韓国旅行おトク情報

もっと見る
もっと見る

その他の韓国語記事

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細