지옥철

チオッチョル

満員電車(地獄のような地下鉄)

A：어제도 김포 골드라인에서 숨 막혀 실신하는 사고가 발생했대.
オジェド キンポゴルドゥライネソ スム マッキョ シルシナヌン サゴガ パルセンヘッテ.
昨日も金浦ゴールドラインで息が詰まって失神する事故が発生したって。

B：아이고. 말 그대로 지옥철이네.
アイゴ. マル クデロ チオッチョリネ.
あら。文字通り満員電車(地獄鉄)だね。