따라 드릴까요?

タラ ドゥリルカヨ？

お注ぎしましょうか？

A：한잔 더 따라 드릴까요?
ハンジャン ト タラ ドゥリルカヨ?
もう一杯お注ぎしましょうか？

B：네, 한잔 주세요. 오늘은 술이 잘 넘어가네요.
ネ, ハンジャン チュセヨ. オヌルン スリ チャル ノモガネヨ.
はい、一杯くださいな。今日はお酒が進みますね。