韓国旅行「コネスト」 손대지 마(ソンデジ マ)=「触らないで」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 손대지 마(ソンデジ マ)
バックナンバーリスト
前へ
2023 06 / 29
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
손대지 마
韓国語をコピー
発音
ソンデジ マ
意味
触らないで
従わないと余計怒られるでしょう
  韓国語で「触らないで」を「손대지 마(ソンデジ マ)」と言います。「手を付ける、触る」という意味の「손대다(ソンデダ)」に、「~しないで」という意味の「~지 마(~ジ マ)」が付いたもの。

なお「손대다」には、「(物理的に)触れる」だけでなく、「仕事に着手する」という意味もあります。
(美術館で)
A:전시된 작품에 손대지 마세요~.
チョンシドェン チャップメ ソンデジ マセヨ~.
展示されてる作品には触らないでください~。

B:네, 알겠습니다~.
ネ, アルゲッスムニダ~.
は~い、わかりました。

関連記事
バックナンバー
사장님 2023.06.28(水)

사장님
サジャンニム
レストランで店員を呼び止める時の台詞

종이 박스 2023.06.27(火)

종이 박스
チョンイ バッス
郵便局で買える

트렁크 열어 주세요 2023.06.22(木)

트렁크 열어 주세요
トゥロンク ヨロ ジュセヨ
タクシー乗るときの一言

짬밥이 되다 2023.06.21(水)

짬밥이 되다
チャムパビ ドェダ
軍隊のご飯を食べ続けるとどうなる?

객관식 2023.06.20(火)

객관식
ケックァンシッ
正解はどれ?

잘 어울려요 2023.06.15(木)

잘 어울려요
チャルオウルリョヨ
言われると嬉しい

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]