韓国旅行情報と予約「コネスト」
ホーム > TODAY’S はんぐる > 힙하다(ヒッパダ)
バックナンバーリスト
前へ
2023 06 / 01 木
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
힙하다
韓国語をコピー
発音
ヒッパダ
 意味
個性的な、流行っている、イケてる、お洒落な
ただ流行っているだけではない！
  英語のスラング「hip」は「クールな」という意味で、日本では「ヒップホップ」という言葉でよく知られています。
韓国にもこの「hip」に由来する「힙하다(ヒッパダ)」という俗語があり、「個性的な感性を生かしながら流行の最先端をいく」という意味で使われます。「イケてる、かっこいい、お洒落な」と訳されます。

形容詞として使うだけでなく、「힙지로(ヒッチロ)＝힙하다+을지로(ウルチロ；乙支路)」のように、地域名と合わせて表現する場合もあります。
A: 이 모자 어때?
イ モジャ オッテ?
この帽子どう？

B: 오~ 힙하다 힙해.
オ~ヒッパダ ヒッペ.
お～、かっくい～。

関連記事
明洞と東大門の中間！新旧混在のウルチロの人気店はココ
【TODAY’S韓国語】
イケてる人にはこの韓国語を！
【TODAY’S韓国語】
韓国女子は意外とクールな人が多い？
【TODAY’S韓国語】
若者の会話は「完全に」の嵐。「完全にきれい」って？
【TODAY’S韓国語】
流行ってわからない
もっと見る
バックナンバー
출근 2023.05.31(水)

출근
チュルグン
 会社員が平日にすること
담배 2023.05.30(火)

담배
タンベ
 由来は日本語だった？
모자라요 2023.05.25(木)

모자라요
モジャラヨ
 原形を間違えやすいので注意！
종이 봉투 2023.05.24(水)

종이 봉투
チョンイ ポントゥ
 ビニール製より破れやすい
거짓말 2023.05.23(火)

거짓말
コジンマル
 泥棒のはじまり？
지겹다 2023.05.18(木)

지겹다
チギョッタ
 もう我慢の限界
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる！
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳