今日の韓国語

韓国語で「セクハラ」を「성희롱(ソンヒロン)；性戯弄」と言います。日本と同様、男女問わず相手に対し性的な嫌がらせをすることを指します。

似た意味で「성추행(ソンチュヘン)；性醜行」という言葉もあります。「성희롱」が言語的なセクハラにも使うのに対し、「성추행」は「身体的な接触を含むセクハラ」を意味します。

最も深刻なのが「성폭행(ソンポッケン)；性暴力」です。強姦など深刻な性犯罪を指します。

A：금일 직장 내 성희롱 예방 교육이 있겠습니다.
クミル チッチャン ネ ソンヒロン イェバン キョユギ イッケッスムニダ.
本日職場内セクハラ防止教育を実施します。

B：몇시에 시작하나요?
ミョッシエ シジャッカナヨ?
何時に始まりますか？